Text Analysis
Hebrew Texts וְהָעִבְרִ֗ים הָי֤וּ לַפְּלִשְׁתִּים֙ כְּאֶתְמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ום אֲשֶׁ֨ר עָל֥וּ עִמָּ֛ם בַּֽמַּחֲנֶ֖ה סָבִ֑יב וְגַם־ הֵ֗מָּה לִֽהְיֹות֙ עִם־ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר עִם־ שָׁא֖וּל וְיֹונָתָֽן׃ KJV with Strong's Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time which went up with them into the camp from the country round about even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan שמואל א 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָעִבְרִ֗ים הָי֤וּ לַפְּלִשְׁתִּים֙ כְּאֶתְמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ום אֲשֶׁ֨ר עָל֥וּ עִמָּ֛ם בַּֽמַּחֲנֶ֖ה סָבִ֑יב וְגַם־הֵ֗מָּה לִֽהְיֹות֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר עִם־שָׁא֖וּל וְיֹונָתָֽן׃ שמואל א 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שמואל א 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) שמואל א 14:21 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible Now the Hebrews who were with the Philistines previously, who went up with them all around in the camp, even they also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan. King James Bible Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan. Holman Christian Standard Bible There were Hebrews from the area who had gone earlier into the camp to join the Philistines, but even they joined the Israelites who were with Saul and Jonathan. Treasury of Scripture Knowledge the Hebrews Probably such as they held in bondage, not who were their servants. Instead of (), `the Hebrews,' the LXX. evidently read (), for they have (), `the slaves;' but this reading is not countenanced by any another version, nor by any MS. 1 Samuel 29:4 And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes … Judges 7:23 And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, … Links 1 Samuel 14:21 • 1 Samuel 14:21 NIV • 1 Samuel 14:21 NLT • 1 Samuel 14:21 ESV • 1 Samuel 14:21 NASB • 1 Samuel 14:21 KJV • 1 Samuel 14:21 Bible Apps • 1 Samuel 14:21 Biblia Paralela • 1 Samuel 14:21 Chinese Bible • 1 Samuel 14:21 French Bible • 1 Samuel 14:21 German Bible • Bible Hub |
    |