Strong's Hebrew English Morphology 8085 [e] וְשָׁ֨מַעְתָּ֜ wə-šā-ma‘-tā And may You listen Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 413 [e] אֶל־ ’el- unto Prep 8467 [e] תְּחִנַּ֤ת tə-ḥin-naṯ the supplication N-fsc 5650 [e] עַבְדְּךָ֙ ‘aḇ-də-ḵā of Your servant N-msc | 2ms 5971 [e] וְעַמְּךָ֣ wə-‘am-mə-ḵā and of Your people Conj-w | N-msc | 2ms 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, Israel N-proper-ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer when Pro-r 6419 [e] יִֽתְפַּֽלְל֖וּ yiṯ-pal-lū they pray V-Hitpael-Imperf-3mp 413 [e] אֶל־ ’el- toward Prep 4725 [e] הַמָּק֣וֹם ham-mā-qō-wm place Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּ֑ה haz-zeh; this Art | Pro-ms 859 [e] וְ֠אַתָּה wə-’at-tāh and You Conj-w | Pro-2ms 8085 [e] תִּשְׁמַ֞ע tiš-ma‘ hear V-Qal-Imperf-2ms 413 [e] אֶל־ ’el- in Prep 4725 [e] מְק֤וֹם mə-qō-wm place N-msc 3427 [e] שִׁבְתְּךָ֙ šiḇ-tə-ḵā Your dwelling V-Qal-Inf | 2ms 413 [e] אֶל־ ’el- in Prep 8064 [e] הַשָּׁמַ֔יִם haš-šā-ma-yim, heaven Art | N-mp 8085 [e] וְשָׁמַעְתָּ֖ wə-šā-ma‘-tā and when You hear Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 5545 [e] וְסָלָֽחְתָּ׃ wə-sā-lā-ḥə-tā. and forgive Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

New American Standard Bible
"Listen to the supplication of Your servant and of Your people Israel, when they pray toward this place; hear in heaven Your dwelling place; hear and forgive.

King James Bible
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.

Holman Christian Standard Bible
Hear the petition of Your servant and Your people Israel, which they pray toward this place. May You hear in Your dwelling place in heaven. May You hear and forgive.

when they shall

2 Chronicles 20:8,9 And they dwelled therein, and have built you a sanctuary therein …

Nehemiah 1:5,6 And said, I beseech you, O LORD God of heaven, the great and terrible God…

toward this place. or, in this place.
and hear

1 Kings 8:34,36,39,43,49 Then hear you in heaven, and forgive the sin of your people Israel, …

2 Chronicles 6:21 Listen therefore to the supplications of your servant, and of your …

Psalm 33:13,14 The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men…

Psalm 113:5,6 Who is like to the LORD our God, who dwells on high…

Psalm 123:1 To you lift I up my eyes, O you that dwell in the heavens.

Ecclesiastes 5:2 Be not rash with your mouth, and let not your heart be hasty to utter …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Matthew 6:9 After this manner therefore pray you: Our Father which are in heaven, …

forgive

1 Kings 8:34,36,39 Then hear you in heaven, and forgive the sin of your people Israel, …

2 Chronicles 7:14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, …

Psalm 130:3,4 If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand…

Daniel 9:19 O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, listen and do; defer not…

Matthew 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

1 Kings 8:30 • 1 Kings 8:30 NIV • 1 Kings 8:30 NLT • 1 Kings 8:30 ESV • 1 Kings 8:30 NASB • 1 Kings 8:30 KJV • 1 Kings 8:30 Bible Apps • 1 Kings 8:30 Biblia Paralela • 1 Kings 8:30 Chinese Bible • 1 Kings 8:30 French Bible • 1 Kings 8:30 German Bible • Bible Hub