Strong's Hebrew English Morphology 1931 [e] וְהֽוּא־ wə-hū- But he Conj-w | Pro-3ms 1980 [e] הָלַ֤ךְ hā-laḵ went V-Qal-Perf-3ms 4057 [e] בַּמִּדְבָּר֙ bam-miḏ-bār into the wilderness Prep-b, Art | N-ms 1870 [e] דֶּ֣רֶךְ de-reḵ journey N-csc 3117 [e] י֔וֹם yō-wm, of a day N-ms 935 [e] וַיָּבֹ֕א way-yā-ḇō and came Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3427 [e] וַיֵּ֕שֶׁב way-yê-šeḇ and sat down Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 8478 [e] תַּ֖חַת ta-ḥaṯ under Prep 7574 [e] רֹ֣תֶם rō-ṯem broom tree N-ms   [אחת] [’e-ḥāṯ a Number - feminine singular Number-fs   ḵ]   259 [e] (אֶחָ֑ד) (’e-ḥāḏ; a Number-ms   q)   7592 [e] וַיִּשְׁאַ֤ל way-yiš-’al and he prayed Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 5315 [e] נַפְשׁוֹ֙ nap̄-šōw for himself N-fsc | 3ms 4191 [e] לָמ֔וּת lā-mūṯ, that he might die Prep-l | V-Qal-Inf 559 [e] וַיֹּ֣אמֶר ׀ way-yō-mer and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 7227 [e] רַ֗ב raḇ, it is enough Adv 6258 [e] עַתָּ֤ה ‘at-tāh now Adv 3068 [e] יְהוָה֙ Yah-weh Yahweh N-proper-ms 3947 [e] קַ֣ח qaḥ take V-Qal-Imp-ms 5315 [e] נַפְשִׁ֔י nap̄-šî, my life N-fsc | 1cs 3588 [e] כִּֽי־ kî- for Conj 3808 [e] לֹא־ lō- no Adv-NegPrt 2896 [e] ט֥וֹב ṭō-wḇ better Adj-ms 595 [e] אָנֹכִ֖י ’ā-nō-ḵî I [am] Pro-1cs 1 [e] מֵאֲבֹתָֽי׃ mê-’ă-ḇō-ṯāy. than my fathers Prep-m | N-mpc | 1cs

New American Standard Bible
But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree; and he requested for himself that he might die, and said, "It is enough; now, O LORD, take my life, for I am not better than my fathers."

King James Bible
But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.

Holman Christian Standard Bible
but he went on a day's journey into the wilderness. He sat down under a broom tree and prayed that he might die. He said, "I have had enough! LORD, take my life, for I'm no better than my fathers."

sat down

1 Kings 13:14 And went after the man of God, and found him sitting under an oak: …

Genesis 21:15,16 And the water was spent in the bottle, and she cast the child under …

John 4:6 Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his …

he requested

1 Kings 19:3 And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to …

Numbers 11:15 And if you deal thus with me, kill me, I pray you, out of hand, if …

2 Kings 2:11 And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, …

Job 3:20-22 Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul…

Jeremiah 20:14-18 Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my …

Jonah 4:3,8 Therefore now, O LORD, take, I beseech you, my life from me; for …

Philippians 1:21-24 For to me to live is Christ, and to die is gain…

for himself [heb] for his life
better

Amos 6:2 Pass you to Calneh, and see; and from there go you to Hamath the …

Nahum 3:8 Are you better than populous No, that was situate among the rivers, …

Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, …

Romans 3:9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before …

1 Kings 19:4 • 1 Kings 19:4 NIV • 1 Kings 19:4 NLT • 1 Kings 19:4 ESV • 1 Kings 19:4 NASB • 1 Kings 19:4 KJV • 1 Kings 19:4 Bible Apps • 1 Kings 19:4 Biblia Paralela • 1 Kings 19:4 Chinese Bible • 1 Kings 19:4 French Bible • 1 Kings 19:4 German Bible • Bible Hub