Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:22 Greek NT: Nestle 1904
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:22 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:22 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:22 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ὡς ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω. Tοῖς πᾶσιν γέγονα τὰ πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ὡς ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσι γέγονα τὰ πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:22 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:22 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ὡς ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω τοῖς πᾶσι γέγονα τὰ πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ὡς ἀσθενής ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα τὰ πάντα ἵνα πάντως τινὰς σώσω
Parallel Verses
New American Standard Bible To the weak I became weak, that I might win the weak; I have become all things to all men, so that I may by all means save some.
King James BibleTo the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all
men, that I might by all means save some.
Holman Christian Standard BibleTo the weak I became weak, in order to win the weak. I have become all things to all people, so that I may by every possible means save some.
Treasury of Scripture Knowledge
To the weak.
1 Corinthians 8:13 Why, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while …
Romans 15:1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, …
2 Corinthians 11:29 Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
Galatians 6:1 Brothers, if a man be overtaken in a fault, you which are spiritual, …
I am.
1 Corinthians 10:33 Even as I please all men in all things, not seeking my own profit, …
that I might by. See on ver.
1 Corinthians 9:19 For though I be free from all men, yet have I made myself servant …
1 Corinthians 7:16 For what know you, O wife, whether you shall save your husband? …
Romans 11:14 If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, …
Links
1 Corinthians 9:22 •
1 Corinthians 9:22 NIV •
1 Corinthians 9:22 NLT •
1 Corinthians 9:22 ESV •
1 Corinthians 9:22 NASB •
1 Corinthians 9:22 KJV •
1 Corinthians 9:22 Bible Apps •
1 Corinthians 9:22 Biblia Paralela •
1 Corinthians 9:22 Chinese Bible •
1 Corinthians 9:22 French Bible •
1 Corinthians 9:22 German Bible •
Bible Hub