Strong's Lexicon Depart ס֣וּרוּ (sū·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed from me, מִ֭מֶּנִּי (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything you workers פֹּ֣עֲלֵי (pō·‘ă·lê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make of iniquity, אָ֑וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the LORD יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 has heard שָׁמַ֥ע (šā·ma‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound my weeping. בִּכְיִֽי׃ (biḵ·yî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1065: 1) a weeping, weeping Parallel Strong's Berean Study BibleDepart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard my weeping. Young's Literal Translation Turn from me all ye workers of iniquity, For Jehovah heard the voice of my weeping, Holman Christian Standard Bible Depart from me, all evildoers , for the LORD has heard the sound of my weeping. New American Standard Bible Depart from me, all you who do iniquity, For the LORD has heard the voice of my weeping. King James Bible Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping. Parallel Verses New International Version Away from me, all you who do evil, for the LORD has heard my weeping. New Living Translation Go away, all you who do evil, for the LORD has heard my weeping. English Standard Version Depart from me, all you workers of evil, for the LORD has heard the sound of my weeping. New American Standard Bible Depart from me, all you who do iniquity, For the LORD has heard the voice of my weeping. King James Bible Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping. Holman Christian Standard Bible Depart from me, all evildoers, for the LORD has heard the sound of my weeping. International Standard Version Get away from me, all of you who practice evil, for the LORD has heard the sound of my weeping. NET Bible Turn back from me, all you who behave wickedly, for the LORD has heard the sound of my weeping! American Standard Version Depart from me, all ye workers of iniquity; For Jehovah hath heard the voice of my weeping. English Revised Version Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping. Young's Literal Translation Turn from me all ye workers of iniquity, For Jehovah heard the voice of my weeping, Cross References Matthew 7:23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity. Luke 13:27 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. Genesis 21:17 And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is. Psalm 3:4 I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. Psalm 4:3 But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him. Psalm 28:6 Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications. Psalm 116:1 I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications. Psalm 119:115 Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God. Psalm 139:19 Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men. Proverbs 29:27 An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Jump to Previous Depart Ear Evil Heard Iniquity Sound Turn Voice Weeping WorkersJump to Next Depart Ear Evil Heard Iniquity Sound Turn Voice Weeping WorkersLinks Psalm 6:8 NIVPsalm 6:8 NLT Psalm 6:8 ESV Psalm 6:8 NASB Psalm 6:8 KJV Psalm 6:8 Bible Apps Psalm 6:8 Parallel Psalm 6:8 Biblia Paralela Psalm 6:8 Chinese Bible Psalm 6:8 French Bible Psalm 6:8 German Bible Psalm 6:8 Commentaries Bible Hub |
    |