Psalm 149:3
Strong's Lexicon
Let them praise
יְהַֽלְל֣וּ (yə·hal·lū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

His name
שְׁמ֣וֹ (šə·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

with dancing,
בְמָח֑וֹל (ḇə·mā·ḥō·wl)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4234: 1) dance, dancing

and make music
יְזַמְּרוּ־ (yə·zam·mə·rū-)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument

to Him
לֽוֹ׃ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

with tambourine
בְּתֹ֥ף (bə·ṯōp̄)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8596: 1) timbrel, tambourine

and harp.
וְ֝כִנּ֗וֹר (wə·ḵin·nō·wr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3658: 1) lyre, harp

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.

Young's Literal Translation
They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him.

Holman Christian Standard Bible
Let them praise His name with dancing and make music to Him with tambourine and lyre.

New American Standard Bible
Let them praise His name with dancing; Let them sing praises to Him with timbrel and lyre.

King James Bible
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
Parallel Verses
New International Version
Let them praise his name with dancing and make music to him with timbrel and harp.

New Living Translation
Praise his name with dancing, accompanied by tambourine and harp.

English Standard Version
Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre!

New American Standard Bible
Let them praise His name with dancing; Let them sing praises to Him with timbrel and lyre.

King James Bible
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

Holman Christian Standard Bible
Let them praise His name with dancing and make music to Him with tambourine and lyre.

International Standard Version
May they praise his name with dancing, chanting songs to him with tambourines and lyres.

NET Bible
Let them praise his name with dancing! Let them sing praises to him to the accompaniment of the tambourine and harp!

American Standard Version
Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with timbrel and harp.

English Revised Version
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

Young's Literal Translation
They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him.
















Cross References
Exodus 15:20
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

1 Samuel 18:6
And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.

2 Samuel 6:14
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

Psalm 81:2
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

Psalm 87:7
As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

Psalm 150:4
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 149:2
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

Psalm 149:1
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

Psalm 148:14
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.

Psalm 149:4
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
Jump to Previous
Brass Corded Dance Dancing Harp Instruments Lyre Making Melody Music Praise Praises Psalms Sing Tambour Tambourine Timbrel
Jump to Next
Brass Corded Dance Dancing Harp Instruments Lyre Making Melody Music Praise Praises Psalms Sing Tambour Tambourine Timbrel
Links
Psalm 149:3 NIV
Psalm 149:3 NLT
Psalm 149:3 ESV
Psalm 149:3 NASB
Psalm 149:3 KJV

Psalm 149:3 Bible Apps
Psalm 149:3 Parallel
Psalm 149:3 Biblia Paralela
Psalm 149:3 Chinese Bible
Psalm 149:3 French Bible
Psalm 149:3 German Bible

Psalm 149:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 149:2
Top of Page
Top of Page