Psalm 147:12
Strong's Lexicon
Exalt
שַׁבְּחִ֣י (šab·bə·ḥî)
Verb - Piel - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 7623: 1) to soothe, still, stroke 1a) (Piel) to soothe, still 1b) (Hiphil) stilling (participle) 2) to laud, praise, commend 2a) (Piel) 2a1) to laud, praise (God) 2a2) to commend, congratulate (the dead) 2b) (Hithpael) to boast

the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

O Jerusalem
יְ֭רוּשָׁלִַם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

praise
הַֽלְלִ֖י (hal·lî)
Verb - Piel - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

your God,
אֱלֹהַ֣יִךְ (’ĕ·lō·ha·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

O Zion !
צִיּֽוֹן׃ (ṣî·yō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6726: Zion = 'parched place' 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Exalt the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion!

Young's Literal Translation
Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.

Holman Christian Standard Bible
Exalt the LORD , Jerusalem; praise your God, Zion!

New American Standard Bible
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

King James Bible
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
Parallel Verses
New International Version
Extol the LORD, Jerusalem; praise your God, Zion.

New Living Translation
Glorify the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

English Standard Version
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

New American Standard Bible
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

King James Bible
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

Holman Christian Standard Bible
Exalt the LORD, Jerusalem; praise your God, Zion!

International Standard Version
Glorify the LORD, Jerusalem! Praise your God, Zion!

NET Bible
Extol the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

American Standard Version
Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.

English Revised Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

Young's Literal Translation
Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.
















Cross References
Psalm 147:11
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Psalm 147:13
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 147:10
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

Psalm 147:9
He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

Psalm 147:14
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

Psalm 147:15
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
Jump to Previous
Extol Glorify Jerusalem Laud Praise Zion
Jump to Next
Extol Glorify Jerusalem Laud Praise Zion
Links
Psalm 147:12 NIV
Psalm 147:12 NLT
Psalm 147:12 ESV
Psalm 147:12 NASB
Psalm 147:12 KJV

Psalm 147:12 Bible Apps
Psalm 147:12 Parallel
Psalm 147:12 Biblia Paralela
Psalm 147:12 Chinese Bible
Psalm 147:12 French Bible
Psalm 147:12 German Bible

Psalm 147:12 Commentaries

Bible Hub
Psalm 147:11
Top of Page
Top of Page