Psalm 13:6
Strong's Lexicon
I will sing
אָשִׁ֥ירָה (’ā·šî·rāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.

to the LORD,
לַיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

for
כִּ֖י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

He has been good
גָמַ֣ל (ḡā·mal)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1580: 1) to deal fully with, recompense 1a) (Qal) 1a1) to deal out to, do to 1a2) to deal bountifully with 1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)

to me.
עָלָֽי׃ (‘ā·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will sing to the LORD, for He has been good to me.

Young's Literal Translation
I do sing to Jehovah, For He hath conferred benefits upon me!

Holman Christian Standard Bible
I will sing to the LORD because He has treated me generously.

New American Standard Bible
I will sing to the LORD, Because He has dealt bountifully with me.

King James Bible
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
Parallel Verses
New International Version
I will sing the LORD's praise, for he has been good to me.

New Living Translation
I will sing to the LORD because he is good to me.

English Standard Version
I will sing to the LORD, because he has dealt bountifully with me.

New American Standard Bible
I will sing to the LORD, Because He has dealt bountifully with me.

King James Bible
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

Holman Christian Standard Bible
I will sing to the LORD because He has treated me generously.

International Standard Version
I will sing to the LORD, for he has dealt bountifully with me.

NET Bible
I will sing praises to the LORD when he vindicates me.

American Standard Version
I will sing unto Jehovah, Because he hath dealt bountifully with me.

English Revised Version
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

Young's Literal Translation
I do sing to Jehovah, For He hath conferred benefits upon me!
















Cross References
Psalm 27:6
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.

Psalm 96:1
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.

Psalm 96:2
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.

Psalm 116:7
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

Psalm 119:17
GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.

Psalm 142:7
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 13:5
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Psalm 13:4
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

Psalm 13:3
Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

Psalm 14:1
The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
Jump to Previous
Benefits Bountifully Chief Conferred David Dealt Good Musician Psalm Reward Sing Song
Jump to Next
Benefits Bountifully Chief Conferred David Dealt Good Musician Psalm Reward Sing Song
Links
Psalm 13:6 NIV
Psalm 13:6 NLT
Psalm 13:6 ESV
Psalm 13:6 NASB
Psalm 13:6 KJV

Psalm 13:6 Bible Apps
Psalm 13:6 Parallel
Psalm 13:6 Biblia Paralela
Psalm 13:6 Chinese Bible
Psalm 13:6 French Bible
Psalm 13:6 German Bible

Psalm 13:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 13:5
Top of Page
Top of Page