Psalm 119:32
Strong's Lexicon
I run
אָר֑וּץ (’ā·rūṣ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away

in the path
דֶּֽרֶךְ־ (de·reḵ-)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

of Your commandments,
מִצְוֺתֶ֥יךָ (miṣ·wō·ṯe·ḵā)
Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)

for
כִּ֖י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You will enlarge
תַרְחִ֣יב (ṯar·ḥîḇ)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7337: 1) to be or grow wide, be or grow large 1a) (Qal) to be widened, be enlarged 1b) (Niphal) broad or roomy pasture (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make large 1c2) to enlarge

my heart.
לִבִּֽי׃ (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I run in the path of Your commandments, for You will enlarge my heart.

Young's Literal Translation
The way of Thy commands I run, For Thou dost enlarge my heart!

Holman Christian Standard Bible
I pursue the way of Your commands, for You broaden my understanding.

New American Standard Bible
I shall run the way of Your commandments, For You will enlarge my heart. He.

King James Bible
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Parallel Verses
New International Version
I run in the path of your commands, for you have broadened my understanding.

New Living Translation
I will pursue your commands, for you expand my understanding.

English Standard Version
I will run in the way of your commandments when you enlarge my heart!

New American Standard Bible
I shall run the way of Your commandments, For You will enlarge my heart. He.

King James Bible
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

Holman Christian Standard Bible
I pursue the way of Your commands, for You broaden my understanding.

International Standard Version
I eagerly race along the way of your commands, for you enable me to do so.

NET Bible
I run along the path of your commands, for you enable me to do so.

American Standard Version
I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart.

English Revised Version
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

Young's Literal Translation
The way of Thy commands I run, For Thou dost enlarge my heart!
















Cross References
2 Corinthians 6:11
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

2 Corinthians 6:13
Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

1 Kings 4:29
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.

Isaiah 60:5
Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:31
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.

Psalm 119:30
I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.

Psalm 119:29
Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.

Psalm 119:33
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

Psalm 119:34
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.

Psalm 119:35
Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
Jump to Previous
Commandments Commands Enlarge Enlargest Free Heart Path Quickly Run Teaching Understanding Way
Jump to Next
Commandments Commands Enlarge Enlargest Free Heart Path Quickly Run Teaching Understanding Way
Links
Psalm 119:32 NIV
Psalm 119:32 NLT
Psalm 119:32 ESV
Psalm 119:32 NASB
Psalm 119:32 KJV

Psalm 119:32 Bible Apps
Psalm 119:32 Parallel
Psalm 119:32 Biblia Paralela
Psalm 119:32 Chinese Bible
Psalm 119:32 French Bible
Psalm 119:32 German Bible

Psalm 119:32 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:31
Top of Page
Top of Page