Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore You have delivered חִלַּ֥צְתָּ (ḥil·laṣ·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2502: 1) to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued 1a) (Qal) equipped (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be equipped 1b2) to go equipped 1b3) to be armed 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, brace up 1c2) to invigorate 2) to draw off or out, withdraw 2a) (Qal) 2a1) to draw, draw off 2a2) to withdraw 2b) (Niphal) 2b1) to be delivered 2b2) to be saved 2c) (Piel) 2c1) to pull out, tear out 2c2) to rescue, deliver, set free 2c3) to take away, plunder my soul נַפְשִׁ֗י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that death, מִ֫מָּ֥וֶת (mim·mā·weṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative my eyes עֵינִ֥י (‘ê·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain from tears, דִּמְעָ֑ה (dim·‘āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1832: 1) tears אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative my feet רַגְלִ֥י (raḡ·lî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) from stumbling. מִדֶּֽחִי׃ (mid·de·ḥî) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1762: 1) a stumbling, falling Parallel Strong's Berean Study BibleFor You have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling. Young's Literal Translation For Thou hast delivered my soul from death, My eyes from tears, my feet from overthrowing. Holman Christian Standard Bible For You, LORD, rescued me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling. New American Standard Bible For You have rescued my soul from death, My eyes from tears, My feet from stumbling. King James Bible For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, [and] my feet from falling. Parallel Verses New International Version For you, LORD, have delivered me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling, New Living Translation He has saved me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling. English Standard Version For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling; New American Standard Bible For You have rescued my soul from death, My eyes from tears, My feet from stumbling. King James Bible For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. Holman Christian Standard Bible For You, LORD, rescued me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling. International Standard Version Indeed, you delivered my soul from death, my eyes from crying, and my feet from stumbling. NET Bible Yes, LORD, you rescued my life from death, and kept my feet from stumbling. American Standard Version For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, And my feet from falling. English Revised Version For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. Young's Literal Translation For Thou hast delivered my soul from death, My eyes from tears, my feet from overthrowing. Cross References Psalm 49:15 But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah. Psalm 56:13 For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? Psalm 86:13 For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell. Psalm 118:17 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 116:7 Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee. Psalm 116:6 The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me. Psalm 116:5 Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. Psalm 116:9 I will walk before the LORD in the land of the living. Psalm 116:10 I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted: Psalm 116:11 I said in my haste, All men are liars. Jump to Previous Death Delivered Eyes Falling Feet Keeping Overthrowing Power Rescued Soul Stumbling Tears WeepingJump to Next Death Delivered Eyes Falling Feet Keeping Overthrowing Power Rescued Soul Stumbling Tears WeepingLinks Psalm 116:8 NIVPsalm 116:8 NLT Psalm 116:8 ESV Psalm 116:8 NASB Psalm 116:8 KJV Psalm 116:8 Bible Apps Psalm 116:8 Parallel Psalm 116:8 Biblia Paralela Psalm 116:8 Chinese Bible Psalm 116:8 French Bible Psalm 116:8 German Bible Psalm 116:8 Commentaries Bible Hub |
    |