Strong's Lexicon Keep your path דַרְכֶּ֑ךָ (ḏar·ke·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) far הַרְחֵ֣ק (har·ḥêq) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7368: v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance from her; מֵעָלֶ֣יהָ (mê·‘ā·le·hā) Preposition-m | third person feminine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although do not וְאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) go near תִּ֝קְרַ֗ב (tiq·raḇ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the door פֶּ֥תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance of her house, בֵּיתָֽהּ׃ (bê·ṯāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study BibleKeep your path far from her; do not go near the door of her house, Young's Literal Translation Keep far from off her thy way, And come not near unto the opening of her house, Holman Christian Standard Bible Keep your way far from her. Don’t go near the door of her house. New American Standard Bible Keep your way far from her And do not go near the door of her house, King James Bible Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house: Parallel Verses New International Version Keep to a path far from her, do not go near the door of her house, New Living Translation Stay away from her! Don't go near the door of her house! English Standard Version Keep your way far from her, and do not go near the door of her house, New American Standard Bible Keep your way far from her And do not go near the door of her house, King James Bible Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house: Holman Christian Standard Bible Keep your way far from her. Don't go near the door of her house. International Standard Version Keep far away from her, and don't go near the entrance to her house, NET Bible Keep yourself far from her, and do not go near the door of her house, American Standard Version Remove thy way far from her, And come not nigh the door of her house; English Revised Version Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house: Young's Literal Translation Keep far from off her thy way, And come not near unto the opening of her house, Cross References Proverbs 5:9 Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel: Proverbs 7:25 Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. Proverbs 9:14 For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city, Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 5:7 Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth. Proverbs 5:6 Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. Proverbs 5:5 Her feet go down to death; her steps take hold on hell. Proverbs 5:10 Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger; Proverbs 5:11 And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, Jump to Previous Door Far House Nigh Opening Path Remove WayJump to Next Door Far House Nigh Opening Path Remove WayLinks Proverbs 5:8 NIVProverbs 5:8 NLT Proverbs 5:8 ESV Proverbs 5:8 NASB Proverbs 5:8 KJV Proverbs 5:8 Bible Apps Proverbs 5:8 Parallel Proverbs 5:8 Biblia Paralela Proverbs 5:8 Chinese Bible Proverbs 5:8 French Bible Proverbs 5:8 German Bible Proverbs 5:8 Commentaries Bible Hub |
    |