Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. most πλείονας (pleionas) Adjective - Accusative Masculine Plural - Comparative Strong's Greek 4119: Or neuter pleion, or pleon comparative of polus; more in quantity, number, or quality; also the major portion. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. brothers, ἀδελφῶν (adelphōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. confident πεποιθότας (pepoithotas) Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3982: A primary verb; to convince; by analogy, to pacify or conciliate; reflexively or passively, to assent, to rely. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] Lord Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. by τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. chains, δεσμοῖς (desmois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1199: Or desmos des-mos' neuter and masculine respectively from deo; a band, i.e. Ligament or shackle; figuratively, an impediment or disability. [now] dare τολμᾶν (tolman) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 5111: To dare, endure, be bold, have courage, make up the mind. From tolma; to venture; by implication, to be courageous. more greatly περισσοτέρως (perissoterōs) Adverb Strong's Greek 4057: Greatly, exceedingly, abundantly, vehemently. Adverb from perissos; superabundantly. to speak λαλεῖν (lalein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of 〈τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. God Θεοῦ〉 (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: (a) God, (b) a god, generally. without fear. ἀφόβως (aphobōs) Adverb Strong's Greek 870: Fearlessly, shamelessly, securely, tranquilly. Adverb from a compound of a and phobos; fearlessly. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd most of the brothers, confident in the Lord by my chains, now dare more greatly to speak the word without fear. Young's Literal Translation and the greater part of the brethren in the Lord, having confidence by my bonds, are more abundantly bold—fearlessly to speak the word. Holman Christian Standard Bible Most of the brothers in the Lord have gained confidence from my imprisonment and dare even more to speak the message fearlessly. New American Standard Bible and that most of the brethren, trusting in the Lord because of my imprisonment, have far more courage to speak the word of God without fear. King James Bible And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear. Parallel Verses New International Version And because of my chains, most of the brothers and sisters have become confident in the Lord and dare all the more to proclaim the gospel without fear. New Living Translation And because of my imprisonment, most of the believers here have gained confidence and boldly speak God's message without fear. English Standard Version And most of the brothers, having become confident in the Lord by my imprisonment, are much more bold to speak the word without fear. New American Standard Bible and that most of the brethren, trusting in the Lord because of my imprisonment, have far more courage to speak the word of God without fear. King James Bible And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear. Holman Christian Standard Bible Most of the brothers in the Lord have gained confidence from my imprisonment and dare even more to speak the message fearlessly. International Standard Version Moreover, because of my imprisonment the Lord has caused most of the brothers to become confident to speak God's word more boldly and courageously than ever before. NET Bible and most of the brothers and sisters, having confidence in the Lord because of my imprisonment, now more than ever dare to speak the word fearlessly. American Standard Version and that most of the brethren in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. English Revised Version and that most of the brethren in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. Young's Literal Translation and the greater part of the brethren in the Lord, having confidence by my bonds, are more abundantly bold -- fearlessly to speak the word. Cross References Acts 4:29 And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word, Acts 4:31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness. 2 Corinthians 3:12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech: 2 Corinthians 7:4 Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation. Philippians 1:7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. Philippians 1:20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death. 2 Timothy 2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound. Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Philippians 1:13 So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places; Philippians 1:12 But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel; Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God. Jump to Previous Abundantly Bold Bonds Confidence Confident Dare Encouraged Far Fear God's Greater Heart Imprisonment Message Part Speak Stronger Trusting WordJump to Next Abundantly Bold Bonds Confidence Confident Dare Encouraged Far Fear God's Greater Heart Imprisonment Message Part Speak Stronger Trusting WordLinks Philippians 1:14 NIVPhilippians 1:14 NLT Philippians 1:14 ESV Philippians 1:14 NASB Philippians 1:14 KJV Philippians 1:14 Bible Apps Philippians 1:14 Parallel Philippians 1:14 Biblia Paralela Philippians 1:14 Chinese Bible Philippians 1:14 French Bible Philippians 1:14 German Bible Philippians 1:14 Commentaries Bible Hub |
    |