Numbers 31:41
Strong's Lexicon
Moses
מֹשֶׁ֗ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

gave
וַיִּתֵּ֣ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

the tribute
מֶ֙כֶס֙ (me·ḵes)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4371: 1) computation, proportion to be paid, tribute, tax

to Eleazar
לְאֶלְעָזָ֖ר (lə·’el·‘ā·zār)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 499: Eleazar = 'God has helped' 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh

the priest
הַכֹּהֵ֑ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

as an offering
תְּרוּמַ֣ת (tə·rū·maṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8641: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution

for the LORD,
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

as
כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

had commanded
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

Moses.
מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Moses gave the tribute to Eleazar the priest as an offering for the LORD, as the LORD had commanded Moses.

Young's Literal Translation
And Moses giveth the tribute—Jehovah’s heave-offering—to Eleazar the priest, as Jehovah hath commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
Moses gave the tribute to Eleazar the priest as a contribution for the LORD , as the LORD had commanded Moses.

New American Standard Bible
Moses gave the levy [which was] the LORD'S offering to Eleazar the priest, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And Moses gave the tribute, [which was] the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Parallel Verses
New International Version
Moses gave the tribute to Eleazar the priest as the LORD's part, as the LORD commanded Moses.

New Living Translation
Moses gave all the LORD's share to Eleazar the priest, just as the LORD had directed him.

English Standard Version
And Moses gave the tribute, which was the contribution for the LORD, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

New American Standard Bible
Moses gave the levy which was the LORD'S offering to Eleazar the priest, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
Moses gave the tribute to Eleazar the priest as a contribution for the LORD, as the LORD had commanded Moses.

International Standard Version
Then Moses gave the tribute, a raised offering to the LORD, to Eleazar the priest, just as the LORD had commanded Moses.

NET Bible
So Moses gave the tribute, which was the LORD's raised offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

American Standard Version
And Moses gave the tribute, which was Jehovah's heave-offering, unto Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.

English Revised Version
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

Young's Literal Translation
And Moses giveth the tribute -- Jehovah's heave-offering -- to Eleazar the priest, as Jehovah hath commanded Moses.
















Cross References
Numbers 5:9
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

Numbers 5:10
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

Numbers 18:19
All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.

Numbers 31:40
And the persons were sixteen thousand; of which the LORD'S tribute was thirty and two persons.

Numbers 31:42
And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 31:39
And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD'S tribute was threescore and one.

Numbers 31:38
And the beeves were thirty and six thousand; of which the LORD'S tribute was threescore and twelve.

Numbers 31:43
(Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

Numbers 31:44
And thirty and six thousand beeves,
Jump to Previous
Apart Commanded Eleazar Elea'zar Heave Heave-Offering Jehovah's LORD's Offering Orders Part Priest Tribute Wave
Jump to Next
Apart Commanded Eleazar Elea'zar Heave Heave-Offering Jehovah's LORD's Offering Orders Part Priest Tribute Wave
Links
Numbers 31:41 NIV
Numbers 31:41 NLT
Numbers 31:41 ESV
Numbers 31:41 NASB
Numbers 31:41 KJV

Numbers 31:41 Bible Apps
Numbers 31:41 Parallel
Numbers 31:41 Biblia Paralela
Numbers 31:41 Chinese Bible
Numbers 31:41 French Bible
Numbers 31:41 German Bible

Numbers 31:41 Commentaries

Bible Hub
Numbers 31:40
Top of Page
Top of Page