Strong's Lexicon But we have overthrown them; וַנִּירָ֛ם (wan·nî·rām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural | third person masculine plural Strong's Hebrew 3384: 1) to throw, shoot, cast, pour 1a) (Qal) 1a1) to throw, cast 1a2) to cast, lay, set 1a3) to shoot arrows 1a4) to throw water, rain 1b) (Niphal) to be shot 1c) (Hiphil) 1c1) to throw, cast 1c2) to shoot 1c3) to point out, show 1c4) to direct, teach, instruct 1c5) to throw water, rain Heshbon חֶשְׁבּ֖וֹן (ḥeš·bō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2809: Heshbon = 'stronghold' 1) the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad is destroyed אָבַ֥ד (’ā·ḇaḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) as far as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Dibon. דִּיב֑וֹן (dî·ḇō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1769: Dibon = 'wasting' 1) a town in Moab on the east side of the Jordan which was taken over by the Israelites and rebuilt by the children of Gad 2) a place in south Judah reinhabited by the men of Judah after the return from captivity We demolished them וַנַּשִּׁ֣ים (wan·naš·šîm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 8074: 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even far as Nophah, נֹ֔פַח (nō·p̄aḥ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5302: Nophah = 'blast' 1) a place in Moab which אֲשֶׁ֖רׄ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if reaches to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Medeba.” מֵֽידְבָֽא׃ (mê·ḏə·ḇā) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4311: Medeba = 'water of rest' 1) a town in Moab assigned to Reuben and located 4 miles (6 km) southwest of Heshbon; still extant Parallel Strong's Berean Study BibleBut we have overthrown them; Heshbon is destroyed as far as Dibon. We demolished them as far as Nophah, which reaches to Medeba. Young's Literal Translation And we shoot them, Perished hath Heshbon unto Dibon, And we make desolate unto Nophah, Which [is] unto Medeba.’ Holman Christian Standard Bible We threw them down; Heshbon has been destroyed as far as Dibon. We caused desolation as far as Nophah, which reaches as far as Medeba. New American Standard Bible "But we have cast them down, Heshbon is ruined as far as Dibon, Then we have laid waste even to Nophah, Which [reaches] to Medeba." King James Bible We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which [reacheth] unto Medeba. Parallel Verses New International Version "But we have overthrown them; Heshbon's dominion has been destroyed all the way to Dibon. We have demolished them as far as Nophah, which extends to Medeba." New Living Translation We have utterly destroyed them, from Heshbon to Dibon. We have completely wiped them out as far away as Nophah and Medeba." English Standard Version So we overthrew them; Heshbon, as far as Dibon, perished; and we laid waste as far as Nophah; fire spread as far as Medeba.” New American Standard Bible "But we have cast them down, Heshbon is ruined as far as Dibon, Then we have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba." King James Bible We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. Holman Christian Standard Bible We threw them down; Heshbon has been destroyed as far as Dibon. We caused desolation as far as Nophah, which reaches as far as Medeba. International Standard Version We've fired at them. Heshbon has perished as far as Dibon. We've destroyed them as far as Nophah even as far as Medeba. NET Bible We have overpowered them; Heshbon has perished as far as Dibon. We have shattered them as far as Nophah, which reaches to Medeba." American Standard Version We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, And we have laid waste even unto Nophah, Which reacheth unto Medeba. English Revised Version We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, And we have laid waste even unto Nophah, Which reacheth unto Medeba. Young's Literal Translation And we shoot them, Perished hath Heshbon unto Dibon, And we make desolate unto Nophah, Which is unto Medeba.' Cross References Numbers 21:31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites. Numbers 32:3 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon, Numbers 32:34 And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, 1 Chronicles 19:7 So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle. Jeremiah 48:18 Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds. Jeremiah 48:22 And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim, Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 21:29 Woe to thee, Moab! thou art undone, O people of Chemosh: he hath given his sons that escaped, and his daughters, into captivity unto Sihon king of the Amorites. Numbers 21:28 For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon. Numbers 21:27 Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared: Numbers 21:32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there. Jump to Previous Arrows Cast Demolished Desolate Destroyed Destruction Dibon Heshbon Laid Medeba Med'eba Overthrown Perished Posterity Reaches Reacheth Ruined Shoot Shot Spread Stretching Waste Way WoundedJump to Next Arrows Cast Demolished Desolate Destroyed Destruction Dibon Heshbon Laid Medeba Med'eba Overthrown Perished Posterity Reaches Reacheth Ruined Shoot Shot Spread Stretching Waste Way WoundedLinks Numbers 21:30 NIVNumbers 21:30 NLT Numbers 21:30 ESV Numbers 21:30 NASB Numbers 21:30 KJV Numbers 21:30 Bible Apps Numbers 21:30 Parallel Numbers 21:30 Biblia Paralela Numbers 21:30 Chinese Bible Numbers 21:30 French Bible Numbers 21:30 German Bible Numbers 21:30 Commentaries Bible Hub |
    |