Strong's Lexicon So now וְעַתָּ֕ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases I pray, נָ֖א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation may the power כֹּ֣חַ (kō·aḥ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3581: 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown of the Lord אֲדֹנָ֑י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence be magnified, יִגְדַּל־ (yiḡ·dal-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself just as כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if You have declared דִּבַּ֖רְתָּ (dib·bar·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Parallel Strong's Berean Study BibleSo now I pray, may the power of my Lord be magnified, just as You have declared: Young's Literal Translation ‘And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying: Holman Christian Standard Bible “ So now, may my Lord’s power be magnified just as You have spoken: New American Standard Bible "But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared, King James Bible And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying, Parallel Verses New International Version "Now may the Lord's strength be displayed, just as you have declared: New Living Translation "Please, Lord, prove that your power is as great as you have claimed. For you said, English Standard Version And now, please let the power of the Lord be great as you have promised, saying, New American Standard Bible "But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared, King James Bible And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying, Holman Christian Standard Bible So now, may my Lord's power be magnified just as You have spoken: International Standard Version "Now, let the power of the LORD be magnified, just as you promised when you said, NET Bible So now, let the power of my Lord be great, just as you have said, American Standard Version And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying, English Revised Version And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying, Young's Literal Translation 'And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying: Cross References Numbers 14:16 Because the LORD was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness. Numbers 14:18 The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 14:15 Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying, Numbers 14:14 And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou LORD art among this people, that thou LORD art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night. Numbers 14:19 Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now. Numbers 14:20 And the LORD said, I have pardoned according to thy word: Jump to Previous Beseech Declared Displayed Power Prayer Promised StrengthJump to Next Beseech Declared Displayed Power Prayer Promised StrengthLinks Numbers 14:17 NIVNumbers 14:17 NLT Numbers 14:17 ESV Numbers 14:17 NASB Numbers 14:17 KJV Numbers 14:17 Bible Apps Numbers 14:17 Parallel Numbers 14:17 Biblia Paralela Numbers 14:17 Chinese Bible Numbers 14:17 French Bible Numbers 14:17 German Bible Numbers 14:17 Commentaries Bible Hub |
    |