Strong's Lexicon From you, [O Nineveh], מִמֵּ֣ךְ (mim·mêḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that comes forth יָצָ֔א (yā·ṣā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth a plotter חֹשֵׁ֥ב (ḥō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered of evil רָעָ֑ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 a counselor יֹעֵ֖ץ (yō·‘êṣ) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's Hebrew 3289: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire of wickedness. בְּלִיָּֽעַל׃ (bə·lî·yā·‘al) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1100: 1) worthlessness 1a) worthless, good for nothing, unprofitable, base fellow 1b) wicked 1c) ruin, destruction (construct) Parallel Strong's Berean Study BibleFrom you, O Nineveh, comes forth a plotter of evil against the LORD, a counselor of wickedness. Young's Literal Translation From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah—a worthless counsellor. Holman Christian Standard Bible One has gone out from you, who plots evil against Yahweh, and is a wicked counselor. New American Standard Bible From you has gone forth One who plotted evil against the LORD, A wicked counselor. King James Bible There is [one] come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor. Parallel Verses New International Version From you, Nineveh, has one come forth who plots evil against the LORD and devises wicked plans. New Living Translation Who is this wicked counselor of yours who plots evil against the LORD? English Standard Version From you came one who plotted evil against the LORD, a worthless counselor. New American Standard Bible From you has gone forth One who plotted evil against the LORD, A wicked counselor. King James Bible There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counseller. Holman Christian Standard Bible One has gone out from you, who plots evil against Yahweh, and is a wicked counselor. International Standard Version Someone has left you who plans evil against the LORD. He is a demonic counselor. NET Bible From you, O Nineveh, one has marched forth who plots evil against the LORD, a wicked military strategist. American Standard Version There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness. English Revised Version There is one gone forth out of thee, that imagineth evil against the LORD, that counselleth wickedness. Young's Literal Translation From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor. Cross References Isaiah 10:7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few. Ezekiel 11:2 Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand. Nahum 1:9 What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. Nahum 1:1 The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. Nahum 1:10 For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry. Nahum 1:8 But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies. Nahum 1:12 Thus saith the LORD; Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more. Nahum 1:13 For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder. Nahum 1:14 And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile. Jump to Previous Counseled Counsellor Counselor Counsels Designing Devises Deviseth Evil Forth Plots Plotted Purposes Villainy Wicked Wickedness WorthlessJump to Next Counseled Counsellor Counselor Counsels Designing Devises Deviseth Evil Forth Plots Plotted Purposes Villainy Wicked Wickedness WorthlessLinks Nahum 1:11 NIVNahum 1:11 NLT Nahum 1:11 ESV Nahum 1:11 NASB Nahum 1:11 KJV Nahum 1:11 Bible Apps Nahum 1:11 Parallel Nahum 1:11 Biblia Paralela Nahum 1:11 Chinese Bible Nahum 1:11 French Bible Nahum 1:11 German Bible Nahum 1:11 Commentaries Bible Hub |
    |