Matthew 3:2
Strong's Lexicon
and
‹καὶ› (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

saying,
λέγων (legōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“Repent,
Μετανοεῖτε (Metanoeite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3340: From meta and noieo; to think differently or afterwards, i.e. Reconsider.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kingdom
βασιλεία (basileia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

of
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

heaven
οὐρανῶν (ouranōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

is near.
ἤγγικεν (ēngiken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.

Young's Literal Translation
and saying, ‘Reform, for come nigh hath the reign of the heavens,’

Holman Christian Standard Bible
and saying, “ Repent, because the kingdom of heaven has come near! ”

New American Standard Bible
"Repent, for the kingdom of heaven is at hand."

King James Bible
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
Parallel Verses
New International Version
and saying, "Repent, for the kingdom of heaven has come near."

New Living Translation
"Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near."

English Standard Version
“Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”

New American Standard Bible
"Repent, for the kingdom of heaven is at hand."

King James Bible
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

Holman Christian Standard Bible
and saying, "Repent, because the kingdom of heaven has come near!"

International Standard Version
"Repent, because the kingdom from heaven is near!"

NET Bible
"Repent, for the kingdom of heaven is near."

American Standard Version
Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

English Revised Version
saying, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

Young's Literal Translation
and saying, 'Reform, for come nigh hath the reign of the heavens,'
















Cross References
Daniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Matthew 4:17
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 4:23
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Matthew 6:10
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Matthew 10:7
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

Mark 1:15
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.

Luke 1:16
And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

Luke 10:9
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Luke 10:11
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.

Luke 11:20
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.

Luke 21:31
So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
Jump to Previous
Close Drawn Hand Hearts Heaven Heavens Kingdom Nigh Reform Reign Repent Sin Turned
Jump to Next
Close Drawn Hand Hearts Heaven Heavens Kingdom Nigh Reform Reign Repent Sin Turned
Links
Matthew 3:2 NIV
Matthew 3:2 NLT
Matthew 3:2 ESV
Matthew 3:2 NASB
Matthew 3:2 KJV

Matthew 3:2 Bible Apps
Matthew 3:2 Parallel
Matthew 3:2 Biblia Paralela
Matthew 3:2 Chinese Bible
Matthew 3:2 French Bible
Matthew 3:2 German Bible

Matthew 3:2 Commentaries

Bible Hub
Matthew 3:1
Top of Page
Top of Page