Matthew 26:3
Strong's Lexicon
At that time,
Τότε (Tote)
Adverb
Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests
ἀρχιερεῖς (archiereis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

elders
πρεσβύτεροι (presbyteroi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people
λαοῦ (laou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

assembled
συνήχθησαν (synēchthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

courtyard
αὐλὴν (aulēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 833: From the same as aer; a yard; by implication, a mansion.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

high priest,
ἀρχιερέως (archiereōs)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

whose
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

name was
λεγομένου (legomenou)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

Caiaphas,
Καϊάφα (Kaiapha)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2533: Caiaphas, Jewish high priest. Of Chaldee origin; the dell; Caiaphas, an Israelite.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

Young's Literal Translation
Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the court of the chief priest who was called Caiaphas;

Holman Christian Standard Bible
Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

New American Standard Bible
Then the chief priests and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, named Caiaphas;

King James Bible
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
Parallel Verses
New International Version
Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,

New Living Translation
At that same time the leading priests and elders were meeting at the residence of Caiaphas, the high priest,

English Standard Version
Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,

New American Standard Bible
Then the chief priests and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, named Caiaphas;

King James Bible
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

Holman Christian Standard Bible
Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

International Standard Version
Then the high priests and the elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, who was named Caiaphas.

NET Bible
Then the chief priests and the elders of the people met together in the palace of the high priest, who was named Caiaphas.

American Standard Version
Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;

English Revised Version
Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;

Young's Literal Translation
Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the court of the chief priest who was called Caiaphas;
















Cross References
Matthew 26:57
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

Matthew 26:58
But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

Matthew 26:69
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.

Matthew 27:27
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.

Mark 14:54
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

Mark 14:66
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

Mark 15:16
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.

Luke 3:2
Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Luke 22:55
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

John 11:47
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

John 11:49
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
Jump to Previous
Assembled Caiaphas Ca'iaphas Chief Court Elders Gathered High House Palace Priest Priests Rulers Scribes Together
Jump to Next
Assembled Caiaphas Ca'iaphas Chief Court Elders Gathered High House Palace Priest Priests Rulers Scribes Together
Links
Matthew 26:3 NIV
Matthew 26:3 NLT
Matthew 26:3 ESV
Matthew 26:3 NASB
Matthew 26:3 KJV

Matthew 26:3 Bible Apps
Matthew 26:3 Parallel
Matthew 26:3 Biblia Paralela
Matthew 26:3 Chinese Bible
Matthew 26:3 French Bible
Matthew 26:3 German Bible

Matthew 26:3 Commentaries

Bible Hub
Matthew 26:2
Top of Page
Top of Page