Strong's Lexicon Then Τότε (Tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. they will hand παραδώσουσιν (paradōsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. over to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. be persecuted θλῖψιν (thlipsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2347: Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. killed ἀποκτενοῦσιν (apoktenousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you will be ἔσεσθε (esesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. hated μισούμενοι (misoumenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). all πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. nations ἐθνῶν (ethnōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. on account of διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. name. ὄνομά (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Parallel Strong's Berean Study BibleThen they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name. Young's Literal Translation then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name; Holman Christian Standard Bible “Then they will hand you over for persecution, and they will kill you. You will be hated by all nations because of My name. New American Standard Bible "Then they will deliver you to tribulation, and will kill you, and you will be hated by all nations because of My name. King James Bible Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake. Parallel Verses New International Version "Then you will be handed over to be persecuted and put to death, and you will be hated by all nations because of me. New Living Translation "Then you will be arrested, persecuted, and killed. You will be hated all over the world because you are my followers. English Standard Version “Then they will deliver you up to tribulation and put you to death, and you will be hated by all nations for my name’s sake. New American Standard Bible "Then they will deliver you to tribulation, and will kill you, and you will be hated by all nations because of My name. King James Bible Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake. Holman Christian Standard Bible "Then they will hand you over for persecution, and they will kill you. You will be hated by all nations because of My name. International Standard Version "Then they'll hand you over to suffer and will kill you, and you'll be hated by all the nations because of my name. NET Bible "Then they will hand you over to be persecuted and will kill you. You will be hated by all the nations because of my name. American Standard Version Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name's sake. English Revised Version Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name's sake. Young's Literal Translation then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name; Cross References Proverbs 29:27 An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked. Daniel 11:33 And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. Matthew 10:17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; Matthew 10:22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. John 15:18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. John 15:19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. John 15:21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me. John 16:2 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 24:8 All these are the beginning of sorrows. Matthew 24:7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places. Jump to Previous Afflicted Cruel Death Deliver Handed Hated Hatred Kill Name's Nations Objects Oppression Persecuted Punishment Sake Time TribulationJump to Next Afflicted Cruel Death Deliver Handed Hated Hatred Kill Name's Nations Objects Oppression Persecuted Punishment Sake Time TribulationLinks Matthew 24:9 NIVMatthew 24:9 NLT Matthew 24:9 ESV Matthew 24:9 NASB Matthew 24:9 KJV Matthew 24:9 Bible Apps Matthew 24:9 Parallel Matthew 24:9 Biblia Paralela Matthew 24:9 Chinese Bible Matthew 24:9 French Bible Matthew 24:9 German Bible Matthew 24:9 Commentaries Bible Hub |
    |