Matthew 22:1
Strong's Lexicon
[Once]
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

again,
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

spoke
ἀποκριθεὶς (apokritheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

parables
παραβολαῖς (parabolais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Once again, Jesus spoke to them in parables:

Young's Literal Translation
And Jesus answering, again spake to them in similes, saying,

Holman Christian Standard Bible
Once more Jesus spoke to them in parables :

New American Standard Bible
Jesus spoke to them again in parables, saying,

King James Bible
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
Parallel Verses
New International Version
Jesus spoke to them again in parables, saying:

New Living Translation
Jesus also told them other parables. He said,

English Standard Version
And again Jesus spoke to them in parables, saying,

New American Standard Bible
Jesus spoke to them again in parables, saying,

King James Bible
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,

Holman Christian Standard Bible
Once more Jesus spoke to them in parables:

International Standard Version
Again Jesus spoke to them in parables. He said,

NET Bible
Jesus spoke to them again in parables, saying:

American Standard Version
And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,

English Revised Version
And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,

Young's Literal Translation
And Jesus answering, again spake to them in similes, saying,
















Cross References
Matthew 13:3
And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

Matthew 21:46
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.

Matthew 22:2
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 21:45
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.

Matthew 21:44
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Matthew 22:3
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.

Matthew 22:4
Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
Jump to Previous
Figurative Jesus Language Parables Similes Stories Talking
Jump to Next
Figurative Jesus Language Parables Similes Stories Talking
Links
Matthew 22:1 NIV
Matthew 22:1 NLT
Matthew 22:1 ESV
Matthew 22:1 NASB
Matthew 22:1 KJV

Matthew 22:1 Bible Apps
Matthew 22:1 Parallel
Matthew 22:1 Biblia Paralela
Matthew 22:1 Chinese Bible
Matthew 22:1 French Bible
Matthew 22:1 German Bible

Matthew 22:1 Commentaries

Bible Hub
Matthew 21:46
Top of Page
Top of Page