Matthew 17:8
Strong's Lexicon
And when
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

they looked up
ἐπάραντες (eparantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1869: To raise, lift up. From epi and airo; to raise up.

αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ὀφθαλμοὺς (ophthalmous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.

they saw
εἶδον (eidon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

no one
οὐδένα (oudena)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

but
εἰ (ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

μόνον (monon)
Adverb
Strong's Greek 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely.

Jesus
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And when they looked up, they saw no one except Jesus.

Young's Literal Translation
and having lifted up their eyes, they saw no one, except Jesus only.

Holman Christian Standard Bible
When they looked up they saw no one except Him  — Jesus alone.

New American Standard Bible
And lifting up their eyes, they saw no one except Jesus Himself alone.

King James Bible
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
Parallel Verses
New International Version
When they looked up, they saw no one except Jesus.

New Living Translation
And when they looked up, Moses and Elijah were gone, and they saw only Jesus.

English Standard Version
And when they lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only.

New American Standard Bible
And lifting up their eyes, they saw no one except Jesus Himself alone.

King James Bible
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.

Holman Christian Standard Bible
When they looked up they saw no one except Him--Jesus alone.

International Standard Version
When they raised their eyes, they saw no one but Jesus all by himself.

NET Bible
When they looked up, all they saw was Jesus alone.

American Standard Version
And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.

English Revised Version
And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.

Young's Literal Translation
and having lifted up their eyes, they saw no one, except Jesus only.
















Cross References
Matthew 17:7
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.

Matthew 17:9
And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 17:6
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

Matthew 17:5
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

Matthew 17:10
And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

Matthew 17:11
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
Jump to Previous
Alone Except Eyes Jesus Lifting Save
Jump to Next
Alone Except Eyes Jesus Lifting Save
Links
Matthew 17:8 NIV
Matthew 17:8 NLT
Matthew 17:8 ESV
Matthew 17:8 NASB
Matthew 17:8 KJV

Matthew 17:8 Bible Apps
Matthew 17:8 Parallel
Matthew 17:8 Biblia Paralela
Matthew 17:8 Chinese Bible
Matthew 17:8 French Bible
Matthew 17:8 German Bible

Matthew 17:8 Commentaries

Bible Hub
Matthew 17:7
Top of Page
Top of Page