Strong's Lexicon They will kill ἀποκτενοῦσιν (apoktenousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy. Him, αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. on the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. third τρίτῃ (tritē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. day ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. He will be raised [to life]. ἐγερθήσεται (egerthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the disciples] were deeply grieved. ἐλυπήθησαν (elypēthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 3076: To pain, grieve, vex. From lupe; to distress; reflexively or passively, to be sad. Parallel Strong's Berean Study BibleThey will kill Him, and on the third day He will be raised to life. And the disciples were deeply grieved. Young's Literal Translation and they shall kill him, and the third day he shall rise,’ and they were exceeding sorry. Holman Christian Standard Bible They will kill Him, and on the third day He will be raised up .” And they were deeply distressed. New American Standard Bible and they will kill Him, and He will be raised on the third day." And they were deeply grieved. King James Bible And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry. Parallel Verses New International Version They will kill him, and on the third day he will be raised to life." And the disciples were filled with grief. New Living Translation He will be killed, but on the third day he will be raised from the dead." And the disciples were filled with grief. English Standard Version and they will kill him, and he will be raised on the third day.” And they were greatly distressed. New American Standard Bible and they will kill Him, and He will be raised on the third day." And they were deeply grieved. King James Bible And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry. Holman Christian Standard Bible They will kill Him, and on the third day He will be raised up." And they were deeply distressed. International Standard Version They will kill him, but he will be raised on the third day." Then they were filled with grief. NET Bible They will kill him, and on the third day he will be raised." And they became greatly distressed. American Standard Version and they shall kill him, and the third day he shall be raised up. And they were exceeding sorry. English Revised Version and they shall kill him, and the third day he shall be raised up. And they were exceeding sorry. Young's Literal Translation and they shall kill him, and the third day he shall rise,' and they were exceeding sorry. Cross References Matthew 16:21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. Matthew 17:9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead. Matthew 20:19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again. Matthew 27:63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Mark 9:30 And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 17:22 And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men: Matthew 17:21 Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting. Matthew 17:20 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. Matthew 17:24 And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? Matthew 17:25 He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers? Jump to Previous Dead Death Deeply Disciples Distressed Exceeding Exceedingly Filled Greatly Grief Grieved Kill Life Raised Rise Sad Sorry ThirdJump to Next Dead Death Deeply Disciples Distressed Exceeding Exceedingly Filled Greatly Grief Grieved Kill Life Raised Rise Sad Sorry ThirdLinks Matthew 17:23 NIVMatthew 17:23 NLT Matthew 17:23 ESV Matthew 17:23 NASB Matthew 17:23 KJV Matthew 17:23 Bible Apps Matthew 17:23 Parallel Matthew 17:23 Biblia Paralela Matthew 17:23 Chinese Bible Matthew 17:23 French Bible Matthew 17:23 German Bible Matthew 17:23 Commentaries Bible Hub |
    |