Strong's Lexicon When Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. saw ἰδὼν (idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. faith, πίστιν (pistin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. He said λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. paralytic, παραλυτικῷ (paralytikō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3885: Afflicted with paralysis. From a derivative of paraluo; as if dissolved, i.e. 'paralytic'. “Son, Τέκνον (Teknon) Noun - Vocative Neuter Singular Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. sins ἁμαρτίαι (hamartiai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 266: From hamartano; a sin. are forgiven. ἀφίενταί (aphientai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven. Young's Literal Translation and Jesus having seen their faith, saith to the paralytic, ‘Child, thy sins have been forgiven thee.’ Holman Christian Standard Bible Seeing their faith, Jesus told the paralytic, “Son, your sins are forgiven.” New American Standard Bible And Jesus seeing their faith said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven." King James Bible When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee. Parallel Verses New International Version When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, "Son, your sins are forgiven." New Living Translation Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, "My child, your sins are forgiven." English Standard Version And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.” New American Standard Bible And Jesus seeing their faith said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven." King James Bible When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee. Holman Christian Standard Bible Seeing their faith, Jesus told the paralytic, "Son, your sins are forgiven." International Standard Version When Jesus saw their faith, he told the paralyzed man, "Son, your sins are forgiven." NET Bible When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven." American Standard Version And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven. English Revised Version And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven. Young's Literal Translation and Jesus having seen their faith, saith to the paralytic, 'Child, thy sins have been forgiven thee.' Cross References Matthew 9:2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee. Matthew 9:5 For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk? Mark 2:6 But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, Luke 7:48 And he said unto her, Thy sins are forgiven. John 5:14 Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 2:4 And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay. Mark 2:3 And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four. Mark 2:2 And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them. Mark 2:7 Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only? Mark 2:8 And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts? Jump to Previous Child Faith Forgiven Forgiveness Jesus Palsy Paralytic Pardoned Sick SinsJump to Next Child Faith Forgiven Forgiveness Jesus Palsy Paralytic Pardoned Sick SinsLinks Mark 2:5 NIVMark 2:5 NLT Mark 2:5 ESV Mark 2:5 NASB Mark 2:5 KJV Mark 2:5 Bible Apps Mark 2:5 Parallel Mark 2:5 Biblia Paralela Mark 2:5 Chinese Bible Mark 2:5 French Bible Mark 2:5 German Bible Mark 2:5 Commentaries Bible Hub |