Mark 10:46
Strong's Lexicon
Next,
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they came
ἔρχονται (erchontai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Jericho.
Ἰεριχώ (Ierichō)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2410: Jericho, a city a little north of the Dead Sea. Of Hebrew origin; Jericho, a place in Palestine.

And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

as [Jesus]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθητῶν (mathētōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

were leaving
ἐκπορευομένου (ekporeuomenou)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1607: From ek and poreuomai; to depart, be discharged, proceed, project.

ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

Jericho
Ἰεριχὼ (Ierichō)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2410: Jericho, a city a little north of the Dead Sea. Of Hebrew origin; Jericho, a place in Palestine.

with
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

a large
ἱκανοῦ (hikanou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2425: From hiko; competent, i.e. Ample or fit.

crowd,
ὄχλου (ochlou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

a blind
τυφλὸς (typhlos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5185: Blind, physically or mentally. From, tuphoo; opaque, i.e. blind.

beggar
προσαίτης (prosaitēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4319: To beg, ask earnestly, ask for in addition. From pros and aiteo; to ask repeatedly, i.e. Solicit.

[named] Bartimaeus,
Βαρτιμαῖος (Bartimaios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 924: Bartimaeus, son of (?) Timaeus. Of Chaldee origin; son of Timoeus; Bar-timoeus, an Israelite.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

son
υἱὸς (huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Timaeus,
Τιμαίου (Timaiou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5090: Timaeus, father of the blind beggar Bartimaeus. Probably of Chaldee origin; Timoeus, an Israelite.

was sitting
ἐκάθητο (ekathēto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

by
παρὰ (para)
Preposition
Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

road.
ὁδόν (hodon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Next, they came to Jericho. And as Jesus and His disciples were leaving Jericho with a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road.

Young's Literal Translation
And they come to Jericho, and as he is going forth from Jericho, with his disciples and a great multitude, a son of Timaeus—Bartimaeus the blind—was sitting beside the way begging,

Holman Christian Standard Bible
They came to Jericho. And as He was leaving Jericho with His disciples and a large crowd, Bartimaeus (the son of Timaeus ), a blind beggar, was sitting by the road.

New American Standard Bible
Then they came to Jericho. And as He was leaving Jericho with His disciples and a large crowd, a blind beggar [named] Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting by the road.

King James Bible
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
Parallel Verses
New International Version
Then they came to Jericho. As Jesus and his disciples, together with a large crowd, were leaving the city, a blind man, Bartimaeus (which means "son of Timaeus"), was sitting by the roadside begging.

New Living Translation
Then they reached Jericho, and as Jesus and his disciples left town, a large crowd followed him. A blind beggar named Bartimaeus (son of Timaeus) was sitting beside the road.

English Standard Version
And they came to Jericho. And as he was leaving Jericho with his disciples and a great crowd, Bartimaeus, a blind beggar, the son of Timaeus, was sitting by the roadside.

New American Standard Bible
Then they came to Jericho. And as He was leaving Jericho with His disciples and a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting by the road.

King James Bible
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.

Holman Christian Standard Bible
They came to Jericho. And as He was leaving Jericho with His disciples and a large crowd, Bartimaeus (the son of Timaeus), a blind beggar, was sitting by the road.

International Standard Version
Then they came to Jericho. As Jesus, his disciples, and a large crowd were leaving Jericho, a blind beggar named Bartimaeus (that is, the son of Timaeus) was sitting by the road.

NET Bible
They came to Jericho. As Jesus and his disciples and a large crowd were leaving Jericho, Bartimaeus the son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the road.

American Standard Version
And they come to Jericho: and as he went out from Jericho, with his disciples and a great multitude, the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the way side.

English Revised Version
And they come to Jericho: and as he went out from Jericho, with his disciples and a great multitude, the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the way side.

Young's Literal Translation
And they come to Jericho, and as he is going forth from Jericho, with his disciples and a great multitude, a son of Timaeus -- Bartimaeus the blind -- was sitting beside the way begging,
















Cross References
Matthew 13:4
And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

Matthew 20:29
And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

Luke 18:35
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

Luke 19:1
And Jesus entered and passed through Jericho.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 10:45
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Mark 10:44
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

Mark 10:43
But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:

Mark 10:47
And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.

Mark 10:48
And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.

Mark 10:49
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
Jump to Previous
Beggar Begging Blind City Crowd Disciples Forth Great Highway Jericho Jesus Leaving Multitude Road Roadside Sat Seated Side Sitting Together Way Wayside
Jump to Next
Beggar Begging Blind City Crowd Disciples Forth Great Highway Jericho Jesus Leaving Multitude Road Roadside Sat Seated Side Sitting Together Way Wayside
Links
Mark 10:46 NIV
Mark 10:46 NLT
Mark 10:46 ESV
Mark 10:46 NASB
Mark 10:46 KJV

Mark 10:46 Bible Apps
Mark 10:46 Parallel
Mark 10:46 Biblia Paralela
Mark 10:46 Chinese Bible
Mark 10:46 French Bible
Mark 10:46 German Bible

Mark 10:46 Commentaries

Bible Hub
Mark 10:45
Top of Page
Top of Page