Mark 10:16
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He took [the children] in His arms,
ἐναγκαλισάμενος (enankalisamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1723: To take (fold) in my arms. From en and a derivative of agkale; to take in one's arms, i.e. Embrace.

placed
τιθεὶς (titheis)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

[His]
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hands
χεῖρας (cheiras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 5495: A hand.

on
ἐπ’ (ep’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

them,
αὐτά (auta)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] blessed
κατευλόγει (kateulogei)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless.

them.
αὐτὰ (auta)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And He took the children in His arms, placed His hands on them, and blessed them.

Young's Literal Translation
and having taken them in his arms, having put [his] hands upon them, he was blessing them.

Holman Christian Standard Bible
After taking them in His arms, He laid His hands on them and blessed them.

New American Standard Bible
And He took them in His arms and [began] blessing them, laying His hands on them.

King James Bible
And he took them up in his arms, put [his] hands upon them, and blessed them.
Parallel Verses
New International Version
And he took the children in his arms, placed his hands on them and blessed them.

New Living Translation
Then he took the children in his arms and placed his hands on their heads and blessed them.

English Standard Version
And he took them in his arms and blessed them, laying his hands on them.

New American Standard Bible
And He took them in His arms and began blessing them, laying His hands on them.

King James Bible
And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

Holman Christian Standard Bible
After taking them in His arms, He laid His hands on them and blessed them.

International Standard Version
Then after he had hugged the children, he tenderly blessed them as he laid his hands on them.

NET Bible
After he took the children in his arms, he placed his hands on them and blessed them.

American Standard Version
And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them.

English Revised Version
And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them.

Young's Literal Translation
and having taken them in his arms, having put his hands upon them, he was blessing them.
















Cross References
Mark 9:36
And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

Mark 14:22
And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 10:15
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.

Mark 10:14
But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Mark 10:13
And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.

Mark 10:17
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

Mark 10:18
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.

Mark 10:19
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
Jump to Previous
Arms Blessed Blessing Children Hands Laying Putting
Jump to Next
Arms Blessed Blessing Children Hands Laying Putting
Links
Mark 10:16 NIV
Mark 10:16 NLT
Mark 10:16 ESV
Mark 10:16 NASB
Mark 10:16 KJV

Mark 10:16 Bible Apps
Mark 10:16 Parallel
Mark 10:16 Biblia Paralela
Mark 10:16 Chinese Bible
Mark 10:16 French Bible
Mark 10:16 German Bible

Mark 10:16 Commentaries

Bible Hub
Mark 10:15
Top of Page
Top of Page