Strong's Lexicon One μιᾷ (mia) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. day ἡμερῶν (hēmerōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. [Jesus] said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. [His disciples], αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Let us cross Διέλθωμεν (Dielthōmen) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. other side πέραν (peran) Adverb Strong's Greek 4008: Over, on the other side, beyond. Apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro; through, i.e. Across. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. lake. λίμνης (limnēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3041: A lake. Probably from limen; a pond. So καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. got into ἐνέβη (enebē) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1684: To step in; I go onboard a ship, embark. From en and the base of basis; to walk on, i.e. Embark, reach. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. a boat πλοῖον (ploion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4143: A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel. [with] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [them] μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. set out. ἀνήχθησαν (anēchthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 321: From ana and ago; to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away. Parallel Strong's Berean Study BibleOne day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake. So He got into a boat with them and set out. Young's Literal Translation And it came to pass, on one of the days, that he himself went into a boat with his disciples, and he said unto them, ‘We may go over to the other side of the lake;’ and they set forth, Holman Christian Standard Bible One day He and His disciples got into a boat, and He told them, “Let’s cross over to the other side of the lake.” So they set out, New American Standard Bible Now on one of [those] days Jesus and His disciples got into a boat, and He said to them, "Let us go over to the other side of the lake." So they launched out. King James Bible Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth. Parallel Verses New International Version One day Jesus said to his disciples, "Let us go over to the other side of the lake." So they got into a boat and set out. New Living Translation One day Jesus said to his disciples, "Let's cross to the other side of the lake." So they got into a boat and started out. English Standard Version One day he got into a boat with his disciples, and he said to them, “Let us go across to the other side of the lake.” So they set out, New American Standard Bible Now on one of those days Jesus and His disciples got into a boat, and He said to them, "Let us go over to the other side of the lake." So they launched out. King James Bible Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth. Holman Christian Standard Bible One day He and His disciples got into a boat, and He told them, "Let's cross over to the other side of the lake." So they set out, International Standard Version One day, Jesus and his disciples got into a boat. He told them, "Let's cross to the other side of the lake." So they started out. NET Bible One day Jesus got into a boat with his disciples and said to them, "Let's go across to the other side of the lake." So they set out, American Standard Version Now it came to pass on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake: and they launched forth. English Revised Version Now it came to pass on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake: and they launched forth. Young's Literal Translation And it came to pass, on one of the days, that he himself went into a boat with his disciples, and he said unto them, 'We may go over to the other side of the lake;' and they set forth, Cross References Matthew 8:18 Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side. Matthew 8:23 And when he was entered into a ship, his disciples followed him. Mark 4:35 And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side. Mark 4:36 And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships. Luke 5:1 And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, Luke 8:23 But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy. Luke 8:33 Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. Acts 27:2 And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 8:21 And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it. Luke 8:20 And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. Jump to Previous Boat Disciples Entered Forth God's Hear Let's Message Mother Ship Side WaterJump to Next Boat Disciples Entered Forth God's Hear Let's Message Mother Ship Side WaterLinks Luke 8:22 NIVLuke 8:22 NLT Luke 8:22 ESV Luke 8:22 NASB Luke 8:22 KJV Luke 8:22 Bible Apps Luke 8:22 Parallel Luke 8:22 Biblia Paralela Luke 8:22 Chinese Bible Luke 8:22 French Bible Luke 8:22 German Bible Luke 8:22 Commentaries Bible Hub |
    |