Strong's Lexicon Indeed, γάρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. it is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. easier for εὐκοπώτερον (eukopōteron) Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative Strong's Greek 2123: Easier. Comparative of a compound of eu and kopos; better for toil, i.e. More facile. a camel κάμηλον (kamēlon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2574: A camel or dromedary. Of Hebrew origin; a 'camel'. to pass εἰσελθεῖν (eiselthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. through διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. an eye τρήματος (trēmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 5169: A hole; the eye of a needle. From a derivative of the base of trumalia; an aperture, i.e. A needle's eye. of a needle βελόνης (belonēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 956: A missile, dart, javelin, arrow. From ballo; a missile, i.e. Spear or arrow. than for ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. a rich man πλούσιον (plousion) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4145: Rich, abounding in, wealthy; subst: a rich man. From ploutos; wealthy; figuratively, abounding with. to enter εἰσελθεῖν (eiselthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλείαν (basileian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleIndeed, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. Young's Literal Translation for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.’ Holman Christian Standard Bible For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.” New American Standard Bible "For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God." King James Bible For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God. Parallel Verses New International Version Indeed, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God." New Living Translation In fact, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the Kingdom of God!" English Standard Version For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.” New American Standard Bible "For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God." King James Bible For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God. Holman Christian Standard Bible For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God." International Standard Version Indeed, it's easier for a camel to squeeze through the eye of a needle than for a rich person to get into the kingdom of God." NET Bible In fact, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God." American Standard Version For it is easier for a camel to enter in through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God. English Revised Version For it is easier for a camel to enter in through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God. Young's Literal Translation for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.' Cross References Matthew 9:5 For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk? Matthew 19:24 And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. Mark 10:25 It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. Luke 18:26 And they that heard it said, Who then can be saved? Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 18:24 And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God! Luke 18:23 And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich. Luke 18:22 Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me. Luke 18:27 And he said, The things which are impossible with men are possible with God. Luke 18:28 Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee. Jump to Previous Camel Easier Enter Eye Indeed Kingdom Money Needle Needle's Reign Rich SimplerJump to Next Camel Easier Enter Eye Indeed Kingdom Money Needle Needle's Reign Rich SimplerLinks Luke 18:25 NIVLuke 18:25 NLT Luke 18:25 ESV Luke 18:25 NASB Luke 18:25 KJV Luke 18:25 Bible Apps Luke 18:25 Parallel Luke 18:25 Biblia Paralela Luke 18:25 Chinese Bible Luke 18:25 French Bible Luke 18:25 German Bible Luke 18:25 Commentaries Bible Hub |
    |