Strong's Lexicon Nevertheless, πλὴν (plēn) Conjunction Strong's Greek 4133: However, nevertheless, but, except that, yet. From pleion; moreover, i.e. Albeit, save that, rather, yet. {do] not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. rejoice χαίρετε (chairete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. spirits πνεύματα (pneumata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. submit ὑποτάσσεται (hypotassetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey. to you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. rejoice χαίρετε (chairete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. names ὀνόματα (onomata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. are written ἐνγέγραπται (engegraptai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1449: To write, inscribe. From en and grapho; to 'engrave', i.e. Inscribe. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. heaven. οὐρανοῖς (ouranois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven. Young's Literal Translation but, in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice rather that your names were written in the heavens.’ Holman Christian Standard Bible However, don’t rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.” New American Standard Bible "Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are recorded in heaven." King James Bible Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven. Parallel Verses New International Version However, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven." New Living Translation But don't rejoice because evil spirits obey you; rejoice because your names are registered in heaven." English Standard Version Nevertheless, do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.” New American Standard Bible "Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are recorded in heaven." King James Bible Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven. Holman Christian Standard Bible However, don't rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven." International Standard Version However, stop rejoicing because the spirits are submitting to you. Instead, rejoice because your names are written in heaven." NET Bible Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names stand written in heaven." American Standard Version Nevertheless in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven. English Revised Version Howbeit in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven. Young's Literal Translation but, in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice rather that your names were written in the heavens.' Cross References Exodus 32:32 Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written. Psalm 69:28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous. Isaiah 4:3 And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem: Jeremiah 17:13 O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters. Ezekiel 13:9 And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD. Daniel 12:1 And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book. Philippians 4:3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life. Hebrews 12:23 To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect, Revelation 3:5 He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels. Revelation 13:8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. Revelation 17:8 The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is. Jump to Previous Glad Heaven Heavens However Names Nevertheless Notwithstanding Power Rather Recorded Registered Rejoice Spirits Subject Subjected Submit WrittenJump to Next Glad Heaven Heavens However Names Nevertheless Notwithstanding Power Rather Recorded Registered Rejoice Spirits Subject Subjected Submit WrittenLinks Luke 10:20 NIVLuke 10:20 NLT Luke 10:20 ESV Luke 10:20 NASB Luke 10:20 KJV Luke 10:20 Bible Apps Luke 10:20 Parallel Luke 10:20 Biblia Paralela Luke 10:20 Chinese Bible Luke 10:20 French Bible Luke 10:20 German Bible Luke 10:20 Commentaries Bible Hub |
    |