Strong's Lexicon But if וְאִ֨ם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather in spite of all this בְּזֹ֔את (bə·zōṯ) Preposition-b | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how you do not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) obey תִשְׁמְע֖וּ (ṯiš·mə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound Me, לִ֑י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : but continue to walk וַהֲלַכְתֶּ֥ם (wa·hă·laḵ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk in hostility בְּקֶֽרִי׃ (bə·qe·rî) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7147: 1) opposition, contrariness, encounter, contrary or hostile encounter toward Me, עִמִּ֖י (‘im·mî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of Parallel Strong's Berean Study BibleBut if in spite of all this you do not obey Me, but continue to walk in hostility toward Me, Young's Literal Translation ‘And if for this ye hearken not to Me, and have walked with Me in opposition, Holman Christian Standard Bible “ And if in spite of this you do not obey Me but act with hostility toward Me, New American Standard Bible Yet if in spite of this you do not obey Me, but act with hostility against Me, King James Bible And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me; Parallel Verses New International Version "'If in spite of this you still do not listen to me but continue to be hostile toward me, New Living Translation "If in spite of all this you still refuse to listen and still remain hostile toward me, English Standard Version “But if in spite of this you will not listen to me, but walk contrary to me, New American Standard Bible 'Yet if in spite of this you do not obey Me, but act with hostility against Me, King James Bible And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me; Holman Christian Standard Bible And if in spite of this you do not obey Me but act with hostility toward Me, International Standard Version "If, after all of this time, you don't listen to me, but instead live life contrary to me, NET Bible "'If in spite of this you do not obey me but walk in hostility against me, American Standard Version And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me; English Revised Version And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me; Young's Literal Translation 'And if for this ye hearken not to Me, and have walked with Me in opposition, Cross References Leviticus 26:21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. Leviticus 26:26 And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied. Leviticus 26:28 Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins. 2 Kings 6:29 So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy son, that we may eat him: and she hath hid her son. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 26:25 And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy. Leviticus 26:24 Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins. Leviticus 26:29 And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you. Jump to Previous Act Continue Contrary Ear Hearken Hostile Hostility Obey Opposition Spite Walk Walked Won'tJump to Next Act Continue Contrary Ear Hearken Hostile Hostility Obey Opposition Spite Walk Walked Won'tLinks Leviticus 26:27 NIVLeviticus 26:27 NLT Leviticus 26:27 ESV Leviticus 26:27 NASB Leviticus 26:27 KJV Leviticus 26:27 Bible Apps Leviticus 26:27 Parallel Leviticus 26:27 Biblia Paralela Leviticus 26:27 Chinese Bible Leviticus 26:27 French Bible Leviticus 26:27 German Bible Leviticus 26:27 Commentaries Bible Hub |
    |