Leviticus 13:24
Strong's Lexicon
When
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

there is
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

a burn
מִכְוַת־ (miḵ·waṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4348: 1) burnt spot, burn scar

אֵ֑שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

on someone’s skin
בְעֹר֖וֹ (ḇə·‘ō·rōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)

בָשָׂ֔ר (ḇā·śār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind

and the raw
מִֽחְיַ֣ת (miḥ·yaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4241: 1) preservation of life, sustenance 1a) preservation of life 1b) sustenance 1c) reviving 1d) the quick of the flesh, live flesh, tender or raw flesh

[area] of the burn
הַמִּכְוָ֗ה (ham·miḵ·wāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4348: 1) burnt spot, burn scar

בַּהֶ֛רֶת (ba·he·reṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 934: 1) white patch of skin, brightness, bright spot (on skin) 2) (CLBL) bright spot, scar, blister, boil 2a) resulting from fire 2b) resulting from inflammation of the skin 2c) possible sign of leprosy

becomes
וְֽהָיְתָ֞ה (wə·hā·yə·ṯāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

reddish-white
לְבָנָ֥ה (lə·ḇā·nāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 3836: 1) white

אֲדַמְדֶּ֖מֶת (’ă·ḏam·de·meṯ)
Adjective - feminine singular construct
Strong's Hebrew 125: 1) reddish, be reddish

א֥וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then

or
א֣וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then

white,
לְבָנָֽה׃ (lə·ḇā·nāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 3836: 1) white

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When there is a burn on someone’s skin and the raw area of the burn becomes reddish-white or white,

Young's Literal Translation
‘Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white spot, hath been very red or white,

Holman Christian Standard Bible
When there is a burn on the skin of one’s body produced by fire, and the patch made raw by the burn becomes reddish-white or white,

New American Standard Bible
"Or if the body sustains in its skin a burn by fire, and the raw [flesh] of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

King James Bible
Or if there be [any] flesh, in the skin whereof [there is] a hot burning, and the quick [flesh] that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
Parallel Verses
New International Version
"When someone has a burn on their skin and a reddish-white or white spot appears in the raw flesh of the burn,

New Living Translation
"If anyone has suffered a burn on the skin and the burned area changes color, becoming either reddish white or shiny white,

English Standard Version
“Or, when the body has a burn on its skin and the raw flesh of the burn becomes a spot, reddish-white or white,

New American Standard Bible
"Or if the body sustains in its skin a burn by fire, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

King James Bible
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

Holman Christian Standard Bible
When there is a burn on the skin of one's body produced by fire, and the patch made raw by the burn becomes reddish-white or white,

International Standard Version
"When a person has a burn scar in the skin that turns bright, white-reddish, or white,

NET Bible
"When a body has a burn on its skin and the raw area of the burn becomes a reddish white or white bright spot,

American Standard Version
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;

English Revised Version
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;

Young's Literal Translation
'Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white spot, hath been very red or white,
















Cross References
Leviticus 13:19
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;

Leviticus 13:23
But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

Leviticus 13:25
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 13:22
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

Leviticus 13:21
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:

Leviticus 13:26
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:

Leviticus 13:27
And the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
Jump to Previous
Appears Bright Burn Diseased Fiery Fire Flesh Hot Inflammation Live Quick Quickening Raw Red Reddish Reddish-White Skin Someone Somewhat Spot Thereof Whereof White
Jump to Next
Appears Bright Burn Diseased Fiery Fire Flesh Hot Inflammation Live Quick Quickening Raw Red Reddish Reddish-White Skin Someone Somewhat Spot Thereof Whereof White
Links
Leviticus 13:24 NIV
Leviticus 13:24 NLT
Leviticus 13:24 ESV
Leviticus 13:24 NASB
Leviticus 13:24 KJV

Leviticus 13:24 Bible Apps
Leviticus 13:24 Parallel
Leviticus 13:24 Biblia Paralela
Leviticus 13:24 Chinese Bible
Leviticus 13:24 French Bible
Leviticus 13:24 German Bible

Leviticus 13:24 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 13:23
Top of Page
Top of Page