Strong's Lexicon Then אָ֚ז (’āz) Adverb Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so) the survivors שָׂרִ֔יד (śā·rîḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8300: 1) survivor, remnant, that which is left 1a) survivor came down יְרַ֣ד (yə·raḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7287: 1) to rule, have dominion, dominate, tread down 1a) (Qal) to have dominion, rule, subjugate 1b) (Hiphil) to cause to dominate 2) to scrape out 2a) (Qal) to scrape, scrape out to the nobles; לְאַדִּירִ֖ים (lə·’ad·dî·rîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic 1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants the people עָ֑ם (‘ām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred of the LORD יְהוָ֕ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 came down יְרַד־ (yə·raḏ-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7287: 1) to rule, have dominion, dominate, tread down 1a) (Qal) to have dominion, rule, subjugate 1b) (Hiphil) to cause to dominate 2) to scrape out 2a) (Qal) to scrape, scrape out to me לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : as warriors. בַּגִּבּוֹרִֽים׃ (bag·gib·bō·w·rîm) Preposition-b, Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man Parallel Strong's Berean Study BibleThen the survivors came down to the nobles; the people of the LORD came down to me against the mighty. Young's Literal Translation Then him who is left of the honourable ones He caused to rule the people of Jehovah, He caused me to rule among the mighty. Holman Christian Standard Bible The survivors came down to the nobles; the LORD’s people came down to me with the warriors. New American Standard Bible "Then survivors came down to the nobles; The people of the LORD came down to me as warriors. King James Bible Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty. Parallel Verses New International Version "The remnant of the nobles came down; the people of the LORD came down to me against the mighty. New Living Translation "Down from Tabor marched the few against the nobles. The people of the LORD marched down against mighty warriors. English Standard Version Then down marched the remnant of the noble; the people of the LORD marched down for me against the mighty. New American Standard Bible "Then survivors came down to the nobles; The people of the LORD came down to me as warriors. King James Bible Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty. Holman Christian Standard Bible The survivors came down to the nobles; the LORD's people came down to me with the warriors. International Standard Version Then the survivors approached the nobles; the people of the LORD approached me in battle array. NET Bible Then the survivors came down to the mighty ones; the LORD's people came down to me as warriors. American Standard Version Then came down a remnant of the nobles and the people; Jehovah came down for me against the mighty. English Revised Version Then came down a remnant of the nobles and the people; the LORD came down for me against the mighty. Young's Literal Translation Then him who is left of the honourable ones He caused to rule the people of Jehovah, He caused me to rule among the mighty. Cross References Judges 5:12 Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. Judges 5:14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer. Judges 5:23 Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 5:11 They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates. Judges 5:10 Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. Judges 5:15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart. Judges 5:16 Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart. Jump to Previous Caused Chiefs Dominion Doors Honourable Lord's Marched Mighty Noble Nobles Ones Remnant Rule Strong Survivors WarriorsJump to Next Caused Chiefs Dominion Doors Honourable Lord's Marched Mighty Noble Nobles Ones Remnant Rule Strong Survivors WarriorsLinks Judges 5:13 NIVJudges 5:13 NLT Judges 5:13 ESV Judges 5:13 NASB Judges 5:13 KJV Judges 5:13 Bible Apps Judges 5:13 Parallel Judges 5:13 Biblia Paralela Judges 5:13 Chinese Bible Judges 5:13 French Bible Judges 5:13 German Bible Judges 5:13 Commentaries Bible Hub |
    |