Strong's Lexicon So the Angel מַלְאַ֥ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) answered וַיֹּ֛אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Manoah, מָנ֑וֹחַ (mā·nō·w·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4495: Manoah = 'rest' 1) a Danite, father of the judge Samson and inhabitant of Zorah “Your wife הָאִשָּׁ֖ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) needs to do תִּשָּׁמֵֽר׃ (tiš·šā·mêr) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from everything מִכֹּ֛ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if I told her אָמַ֥רְתִּי (’ā·mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Parallel Strong's Berean Study BibleSo the angel of the LORD answered Manoah, “Your wife is to do everything I told her. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, ‘Of all that I said unto the woman let her take heed; Holman Christian Standard Bible The Angel of the LORD answered Manoah, “ Your wife needs to do everything I told her. New American Standard Bible So the angel of the LORD said to Manoah, "Let the woman pay attention to all that I said. King James Bible And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware. Parallel Verses New International Version The angel of the LORD answered, "Your wife must do all that I have told her. New Living Translation The angel of the LORD replied, "Be sure your wife follows the instructions I gave her. English Standard Version And the angel of the LORD said to Manoah, “Of all that I said to the woman let her be careful. New American Standard Bible So the angel of the LORD said to Manoah, "Let the woman pay attention to all that I said. King James Bible And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware. Holman Christian Standard Bible The Angel of the LORD answered Manoah, "Your wife needs to do everything I told her. International Standard Version The angel of the LORD replied to Manoah, "Just have your wife be careful to carry out everything that I told her. NET Bible The LORD's messenger told Manoah, "Your wife should pay attention to everything I told her. American Standard Version And the angel of Jehovah said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware. English Revised Version And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'Of all that I said unto the woman let her take heed; Cross References Exodus 3:2 And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. Judges 13:4 Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing: Judges 13:11 And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am. Judges 13:12 And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him? Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 13:10 And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day. Judges 13:14 She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe. Judges 13:15 And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee. Judges 13:16 And the angel of the LORD said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread: and if thou wilt offer a burnt offering, thou must offer it unto the LORD. For Manoah knew not that he was an angel of the LORD. Jump to Previous Angel Attention Beware Heed Manoah Mano'ah Messenger Note Pay WifeJump to Next Angel Attention Beware Heed Manoah Mano'ah Messenger Note Pay WifeLinks Judges 13:13 NIVJudges 13:13 NLT Judges 13:13 ESV Judges 13:13 NASB Judges 13:13 KJV Judges 13:13 Bible Apps Judges 13:13 Parallel Judges 13:13 Biblia Paralela Judges 13:13 Chinese Bible Judges 13:13 French Bible Judges 13:13 German Bible Judges 13:13 Commentaries Bible Hub |
    |