Strong's Lexicon Behold, הִנֵּה֙ (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if the ark אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin of the covenant הַבְּרִ֔ית (hab·bə·rîṯ) Article | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation of the Lord אֲד֖וֹן (’ă·ḏō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the earth הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan will go עֹבֵ֥ר (‘ō·ḇêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over ahead of you לִפְנֵיכֶ֖ם (lip̄·nê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of into the Jordan. בַּיַּרְדֵּֽן׃ (bay·yar·dên) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go ahead of you into the Jordan. Young's Literal Translation lo, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into Jordan; Holman Christian Standard Bible when the ark of the covenant of the Lord of all the earth goes ahead of you into the Jordan. New American Standard Bible "Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over ahead of you into the Jordan. King James Bible Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan. Parallel Verses New International Version See, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go into the Jordan ahead of you. New Living Translation Look, the Ark of the Covenant, which belongs to the Lord of the whole earth, will lead you across the Jordan River! English Standard Version Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan. New American Standard Bible "Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over ahead of you into the Jordan. King James Bible Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan. Holman Christian Standard Bible when the ark of the covenant of the Lord of all the earth goes ahead of you into the Jordan. International Standard Version Look! The Ark of the Covenant of the Lord of whole the earth is crossing ahead of you into the Jordan River. NET Bible Look! The ark of the covenant of the Ruler of the whole earth is ready to enter the Jordan ahead of you. American Standard Version Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan. English Revised Version Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan. Young's Literal Translation lo, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into Jordan; Cross References Deuteronomy 9:3 Understand therefore this day, that the LORD thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the LORD hath said unto thee. Job 41:11 Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine. Psalm 24:1 The earth is the LORD'S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. Psalm 97:5 The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth. Zechariah 6:5 And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth. Joshua 1:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, Joshua 3:10 And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites. Joshua 3:9 And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God. Joshua 3:8 And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan. Joshua 3:12 Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man. Joshua 3:13 And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap. Jump to Previous Agreement Ahead Ark Covenant Crossing Earth Jordan Passes Passeth PassingJump to Next Agreement Ahead Ark Covenant Crossing Earth Jordan Passes Passeth PassingLinks Joshua 3:11 NIVJoshua 3:11 NLT Joshua 3:11 ESV Joshua 3:11 NASB Joshua 3:11 KJV Joshua 3:11 Bible Apps Joshua 3:11 Parallel Joshua 3:11 Biblia Paralela Joshua 3:11 Chinese Bible Joshua 3:11 French Bible Joshua 3:11 German Bible Joshua 3:11 Commentaries Bible Hub |
    |