Strong's Lexicon [It] גְבוּלָ֧ם ׀ (ḡə·ḇū·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) went up וְעָלָ֨ה (wə·‘ā·lāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself westward לַיָּ֛מָּה (lay·yām·māh) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward to Maralah, וּמַרְעֲלָ֖ה (ū·mar·‘ă·lāh) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4831: Maralah = 'trembling' 1) a town or landmark on the border of Zebulun reached וּפָגַ֣ע (ū·p̄ā·ḡa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6293: 1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession 1a) (Qal) 1a1) to meet, light upon, join 1a2) to meet (of kindness) 1a3) to encounter, fall upon (of hostility) 1a4) to encounter, entreat (of request) 1a5) to strike, touch (of boundary) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to light upon 1b2) to cause to entreat 1b3) to make entreaty, interpose 1b4) to make attack 1b5) to reach the mark Dabbesheth, בְּדַבָּ֑שֶׁת (bə·ḏab·bā·šeṯ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1708: Dabbasheth = 'a hill-place' 1) a town on the border of Zebulun and met וּפָגַע֙ (ū·p̄ā·ḡa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6293: 1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession 1a) (Qal) 1a1) to meet, light upon, join 1a2) to meet (of kindness) 1a3) to encounter, fall upon (of hostility) 1a4) to encounter, entreat (of request) 1a5) to strike, touch (of boundary) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to light upon 1b2) to cause to entreat 1b3) to make entreaty, interpose 1b4) to make attack 1b5) to reach the mark אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the brook הַנַּ֔חַל (han·na·ḥal) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) 2) palm-tree 2a) meaning dubious אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if east עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although פְּנֵ֥י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of of Jokneam. יָקְנְעָֽם׃ (yā·qə·nə·‘ām) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3362: Jokneam = 'the people lament' 1) a city of Canaan conquered by Joshua and in the territory of Zebulun but allotted to the Merarite Levites and located Mount Carmel Parallel Strong's Berean Study BibleIt went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam. Young's Literal Translation and their border hath gone up towards the sea, and Maralah, and come against Dabbasheth, and come unto the brook which [is] on the front of Jokneam, Holman Christian Standard Bible their border went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam. New American Standard Bible Then their border went up to the west and to Maralah, it then touched Dabbesheth and reached to the brook that is before Jokneam. King James Bible And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that [is] before Jokneam; Parallel Verses New International Version Going west it ran to Maralah, touched Dabbesheth, and extended to the ravine near Jokneam. New Living Translation From there it went west, going past Maralah, touching Dabbesheth, and proceeding to the brook east of Jokneam. English Standard Version Then their boundary goes up westward and on to Mareal and touches Dabbesheth, then the brook that is east of Jokneam. New American Standard Bible Then their border went up to the west and to Maralah, it then touched Dabbesheth and reached to the brook that is before Jokneam. King James Bible And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam; Holman Christian Standard Bible their border went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam. International Standard Version then turned westward toward Maralah, proceeding to Dabbesheth, and then to the valley that is east of Jokneam. NET Bible Their border went up westward to Maralah and touched Dabbesheth and the valley near Jokneam. American Standard Version and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam; English Revised Version and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam; Young's Literal Translation and their border hath gone up towards the sea, and Maralah, and come against Dabbasheth, and come unto the brook which is on the front of Jokneam, Cross References Joshua 19:10 And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid: Joshua 19:12 And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia, Joshua 1:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, Joshua 19:9 Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them. Joshua 19:8 And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. Joshua 19:13 And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah; Joshua 19:14 And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel: Jump to Previous Border Brook East Extended Jokneam Jok'ne-Am Limit Ravine Reached River Sea Stream Stretching Torrent Touched Touches Towards West Westward WestwardsJump to Next Border Brook East Extended Jokneam Jok'ne-Am Limit Ravine Reached River Sea Stream Stretching Torrent Touched Touches Towards West Westward WestwardsLinks Joshua 19:11 NIVJoshua 19:11 NLT Joshua 19:11 ESV Joshua 19:11 NASB Joshua 19:11 KJV Joshua 19:11 Bible Apps Joshua 19:11 Parallel Joshua 19:11 Biblia Paralela Joshua 19:11 Chinese Bible Joshua 19:11 French Bible Joshua 19:11 German Bible Joshua 19:11 Commentaries Bible Hub |
    |