Strong's Lexicon The earth אֶ֤רֶץ ׀ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan is given נִתְּנָ֬ה (nit·tə·nāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon into the hand בְֽיַד־ (ḇə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of the wicked; רָשָׁ֗ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) He blindfolds פְּנֵֽי־ (pə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of יְכַסֶּ֑ה (yə·ḵas·seh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself its judges. שֹׁפְטֶ֥יהָ (šō·p̄ə·ṭe·hā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather it is not [He], לֹ֖א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) then אֵפ֣וֹא (’ê·p̄ō·w) Conjunction Strong's Hebrew 645: 1) then, now, so 1a) (who) then, (what) then (with interrog) 1b) then (with imperative-i.e. know then) 1c) if...then (with adv) who מִי־ (mî-) Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever [is] it ? הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) Parallel Strong's Berean Study BibleThe earth is given into the hand of the wicked; He blindfolds its judges. If it is not He, then who is it? Young's Literal Translation Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not—where, who [is] he? Holman Christian Standard Bible The earth is handed over to the wicked; He blindfolds its judges. If it isn’t He, then who is it? New American Standard Bible "The earth is given into the hand of the wicked; He covers the faces of its judges. If [it is] not [He], then who is it? King James Bible The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, [and] who [is] he? Parallel Verses New International Version When a land falls into the hands of the wicked, he blindfolds its judges. If it is not he, then who is it? New Living Translation The whole earth is in the hands of the wicked, and God blinds the eyes of the judges. If he's not the one who does it, who is? English Standard Version The earth is given into the hand of the wicked; he covers the faces of its judges— if it is not he, who then is it? New American Standard Bible "The earth is given into the hand of the wicked; He covers the faces of its judges. If it is not He, then who is it? King James Bible The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? Holman Christian Standard Bible The earth is handed over to the wicked; He blindfolds its judges. If it isn't He, then who is it? International Standard Version A land is given into the hands of a wicked person; he covers the faces of its judges. If it is not God, then who is it?" NET Bible If a land has been given into the hand of a wicked man, he covers the faces of its judges; if it is not he, then who is it? American Standard Version The earth is given into the hand of the wicked; He covereth the faces of the judges thereof: If it be not he , who then is it? English Revised Version The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if it be not he, who then is it? Young's Literal Translation Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not -- where, who is he? Cross References Job 10:3 Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked? Job 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly. Job 12:17 He leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools. Job 16:11 God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked. Job 19:7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment. Job 21:7 Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power? Job 22:8 But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it. Job 24:12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them. Malachi 2:17 Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 9:23 If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent. Jump to Previous Covered Covereth Covers Earth Evil-Doer Face Faces Falls Hand Hands Judges Power Thereof WickedJump to Next Covered Covereth Covers Earth Evil-Doer Face Faces Falls Hand Hands Judges Power Thereof WickedLinks Job 9:24 NIVJob 9:24 NLT Job 9:24 ESV Job 9:24 NASB Job 9:24 KJV Job 9:24 Bible Apps Job 9:24 Parallel Job 9:24 Biblia Paralela Job 9:24 Chinese Bible Job 9:24 French Bible Job 9:24 German Bible Job 9:24 Commentaries Bible Hub |
    |