Strong's Lexicon He will deliver [even] יְֽמַלֵּ֥ט (yə·mal·lêṭ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape the guilty אִֽי־ (’î-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 336: 1) not one, נָקִ֑י (nā·qî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 5355: 1) clean, free from, exempt, clear, innocent 1a) free from guilt, clean, innocent 1b) free from punishment 1c) free or exempt from obligations 2) innocent who will be rescued וְ֝נִמְלַ֗ט (wə·nim·laṭ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape through the purity בְּבֹ֣ר (bə·ḇōr) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1252: 1) cleanness, pureness of your hands.” כַּפֶּֽיךָ׃ (kap·pe·ḵā) Noun - fdc | second person masculine singular Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent) Parallel Strong's Berean Study BibleHe will deliver even one who is not innocent, rescuing him through the cleanness of your hands.” Young's Literal Translation He delivereth the not innocent, Yea, he hath been delivered By the cleanness of thy hands. Holman Christian Standard Bible He will even rescue the •guilty one, who will be rescued by the purity of your hands. New American Standard Bible "He will deliver one who is not innocent, And he will be delivered through the cleanness of your hands." King James Bible He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands. Parallel Verses New International Version He will deliver even one who is not innocent, who will be delivered through the cleanness of your hands." New Living Translation Even sinners will be rescued; they will be rescued because your hands are pure." English Standard Version He delivers even the one who is not innocent, who will be delivered through the cleanness of your hands.” New American Standard Bible "He will deliver one who is not innocent, And he will be delivered through the cleanness of your hands." King James Bible He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands. Holman Christian Standard Bible He will even rescue the guilty one, who will be rescued by the purity of your hands. International Standard Version He'll even deliver the guilty, who will be delivered through your innocence." NET Bible he will deliver even someone who is not innocent, who will escape through the cleanness of your hands." American Standard Version He will deliver even him that is not innocent: Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands. English Revised Version He shall deliver even him that is not innocent: yea, he shall be delivered through the cleanness of thine hands. Young's Literal Translation He delivereth the not innocent, Yea, he hath been delivered By the cleanness of thy hands. Cross References Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. Job 23:1 Then Job answered and said, Job 42:7 And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath. Job 42:8 Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job. Psalm 18:20 The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. Psalm 24:3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? Psalm 24:4 He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 22:29 When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. Job 22:28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways. Job 22:27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows. Jump to Previous Clean Cleanness Deliver Delivered Delivereth Delivers Free Hands Innocent Island Makes Pureness Safe Salvation SinJump to Next Clean Cleanness Deliver Delivered Delivereth Delivers Free Hands Innocent Island Makes Pureness Safe Salvation SinLinks Job 22:30 NIVJob 22:30 NLT Job 22:30 ESV Job 22:30 NASB Job 22:30 KJV Job 22:30 Bible Apps Job 22:30 Parallel Job 22:30 Biblia Paralela Job 22:30 Chinese Bible Job 22:30 French Bible Job 22:30 German Bible Job 22:30 Commentaries Bible Hub |
    |