Job 15:10
Strong's Lexicon
Both
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

the gray-haired
שָׂ֣ב (śāḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7867: 1) (Qal) to be hoary, be gray

and
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

the aged
יָשִׁ֣ישׁ (yā·šîš)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 3453: 1) aged, old man, aged one

are on our side—
בָּ֑נוּ (bā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew :

men much older
כַּבִּ֖יר (kab·bîr)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 3524: 1) mighty, great, powerful, many, much

יָמִֽים׃ (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

than your father.
מֵאָבִ֣יךָ (mê·’ā·ḇî·ḵā)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Both the gray-haired and the aged are on our side— men much older than your father.

Young's Literal Translation
Both the gray-headed And the very aged [are] among us—Greater than thy father [in] days.

Holman Christian Standard Bible
Both the gray-haired and  the elderly are with  us, men older than your  father.

New American Standard Bible
"Both the gray-haired and the aged are among us, Older than your father.

King James Bible
With us [are] both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
Parallel Verses
New International Version
The gray-haired and the aged are on our side, men even older than your father.

New Living Translation
On our side are aged, gray-haired men much older than your father!

English Standard Version
Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.

New American Standard Bible
"Both the gray-haired and the aged are among us, Older than your father.

King James Bible
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

Holman Christian Standard Bible
Both the gray-haired and the elderly are with us, men older than your father.

International Standard Version
"We have both the gray-haired and the aged with us, and they are far older than your father.

NET Bible
The gray-haired and the aged are on our side, men far older than your father.

American Standard Version
With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.

English Revised Version
With us are both the grayheaded and the very aged men, much elder than thy father.

Young's Literal Translation
Both the gray-headed And the very aged are among us -- Greater than thy father in days.
















Cross References
Deuteronomy 32:25
The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.

Job 12:12
With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.

Job 32:6
And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.

Job 32:7
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 15:9
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

Job 15:8
Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

Job 15:7
Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

Job 15:11
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

Job 15:12
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,

Job 15:13
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
Jump to Previous
Aged Elder Full Gray Gray-Haired Grayheaded Gray-Headed Greater Grey-Haired Greyheaded Headed Older Side
Jump to Next
Aged Elder Full Gray Gray-Haired Grayheaded Gray-Headed Greater Grey-Haired Greyheaded Headed Older Side
Links
Job 15:10 NIV
Job 15:10 NLT
Job 15:10 ESV
Job 15:10 NASB
Job 15:10 KJV

Job 15:10 Bible Apps
Job 15:10 Parallel
Job 15:10 Biblia Paralela
Job 15:10 Chinese Bible
Job 15:10 French Bible
Job 15:10 German Bible

Job 15:10 Commentaries

Bible Hub
Job 15:9
Top of Page
Top of Page