Jeremiah 48:21
Strong's Lexicon
Judgment
וּמִשְׁפָּ֥ט (ū·miš·pāṭ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

has come
בָּ֖א ()
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

upon
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the high plain—
הַמִּישֹׁ֑ר (ham·mî·šōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4334: 1) level place, uprightness 1a) level country, table-land, plain 1b) level place 1c) uprightness

upon
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Holon,
חֹל֥וֹן (ḥō·lō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2473: Holon = 'sandy' 1) a town in the mountains of Judah given to the priests 2) a city of Moab; site unknown

וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Jahzah,
יַ֖הְצָה (yah·ṣāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3096: Jahaz or Jahazah or Jahzah = 'trodden down' 1) a place in Reuben east of the Dead Sea where Israel defeated Sihon king of the Amorites; site uncertain

and
וְעַל־ (wə·‘al-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Mephaath,
(מֵיפָֽעַת׃) (mê·p̄ā·‘aṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4158: Mephaath = 'splendour' or 'height' 1) a city of Reuben allotted to the Merarite Levites lying in the district of the Mishor; site uncertain 2) a city in Moab

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Judgment has come upon the high plain— upon Holon, Jahzah, and Mephaath,

Young's Literal Translation
And judgment hath come in unto the land of the plain—unto Holon, And unto Jahazah, and on Mephaath,

Holman Christian Standard Bible
“Judgment has come to the land of the plateau — to Holon, Jahzah, Mephaath,

New American Standard Bible
"Judgment has also come upon the plain, upon Holon, Jahzah and against Mephaath,

King James Bible
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,
Parallel Verses
New International Version
Judgment has come to the plateau-- to Holon, Jahzah and Mephaath,

New Living Translation
Judgment has been poured out on the towns of the plateau--on Holon and Jahaz and Mephaath,

English Standard Version
“Judgment has come upon the tableland, upon Holon, and Jahzah, and Mephaath,

New American Standard Bible
"Judgment has also come upon the plain, upon Holon, Jahzah and against Mephaath,

King James Bible
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

Holman Christian Standard Bible
"Judgment has come to the land of the plateau--to Holon, Jahzah, Mephaath,

International Standard Version
Judgment has come to the plateau: to Holon and Jahzah, and against Mephaath,

NET Bible
"Judgment will come on the cities on the high plain: on Holon, Jahzah, and Mephaath,

American Standard Version
And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath,

English Revised Version
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath;

Young's Literal Translation
And judgment hath come in unto the land of the plain -- unto Holon, And unto Jahazah, and on Mephaath,
















Cross References
Numbers 21:23
And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.

Joshua 13:18
And Jahazah, and Kedemoth, and Mephaath,

Isaiah 15:4
And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.

Jeremiah 48:22
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim,

Jeremiah 48:34
From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 48:20
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,

Jeremiah 48:19
O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done?

Jeremiah 48:18
Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

Jeremiah 48:23
And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,

Jeremiah 48:24
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Jump to Previous
Country Holon Jahazah Jahzah Judgment Lowlands Mephaath Meph'a-Ath Plain Plateau Punishment Tableland
Jump to Next
Country Holon Jahazah Jahzah Judgment Lowlands Mephaath Meph'a-Ath Plain Plateau Punishment Tableland
Links
Jeremiah 48:21 NIV
Jeremiah 48:21 NLT
Jeremiah 48:21 ESV
Jeremiah 48:21 NASB
Jeremiah 48:21 KJV

Jeremiah 48:21 Bible Apps
Jeremiah 48:21 Parallel
Jeremiah 48:21 Biblia Paralela
Jeremiah 48:21 Chinese Bible
Jeremiah 48:21 French Bible
Jeremiah 48:21 German Bible

Jeremiah 48:21 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 48:20
Top of Page
Top of Page