Strong's Lexicon Woe ה֛וֹי (hō·w) Interjection Strong's Hebrew 1945: 1) ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe! to those who dig deep הַמַּעֲמִיקִ֥ים (ham·ma·‘ă·mî·qîm) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 6009: 1) to be deep, be profound, make deep 1a) (Qal) to be deep 1b) (Hiphil) to make deep, make profound to hide לַסְתִּ֣ר (las·tir) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully their plans עֵצָ֑ה (‘ê·ṣāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6098: 1) counsel, advice, purpose וְהָיָ֤ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone from the LORD. מֵֽיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 In darkness בְמַחְשָׁךְ֙ (ḇə·maḥ·šāḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4285: 1) dark place, darkness, secrecy 1a) hiding-place 1b) dark region 1c) grave they do their works מַֽעֲשֵׂיהֶ֔ם (ma·‘ă·śê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product and say, וַיֹּ֣אמְר֔וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Who מִ֥י (mî) Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever sees us, רֹאֵ֖נוּ (rō·’ê·nū) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face and who וּמִ֥י (ū·mî) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever will know ?” יוֹדְעֵֽנוּ׃ (yō·wḏ·‘ê·nū) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself Parallel Strong's Berean Study BibleWoe to those who dig deep to hide their plans from the LORD. In darkness they do their works and say, “Who sees us, and who will know?” Young's Literal Translation Wo [to] those going deep from Jehovah to hide counsel, And whose works have been in darkness. And they say, ‘Who is seeing us? And who is knowing us?’ Holman Christian Standard Bible Woe to those who go to great lengths to hide their plans from the LORD. They do their works in darkness, and say, “ Who sees us? Who knows us? ” New American Standard Bible Woe to those who deeply hide their plans from the LORD, And whose deeds are [done] in a dark place, And they say, "Who sees us?" or "Who knows us?" King James Bible Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us? Parallel Verses New International Version Woe to those who go to great depths to hide their plans from the LORD, who do their work in darkness and think, "Who sees us? Who will know?" New Living Translation What sorrow awaits those who try to hide their plans from the LORD, who do their evil deeds in the dark! "The LORD can't see us," they say. "He doesn't know what's going on!" English Standard Version Ah, you who hide deep from the LORD your counsel, whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us? Who knows us?” New American Standard Bible Woe to those who deeply hide their plans from the LORD, And whose deeds are done in a dark place, And they say, "Who sees us?" or "Who knows us?" King James Bible Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us? Holman Christian Standard Bible Woe to those who go to great lengths to hide their plans from the LORD. They do their works in darkness, and say, "Who sees us? Who knows us?" International Standard Version "How terrible it will be for you who go to great depths to hide your plans from the LORD, you whose deeds have been done in the dark, and who say, 'Who can see us? Who has recognized us?' NET Bible Those who try to hide their plans from the LORD are as good as dead, who do their work in secret and boast, "Who sees us? Who knows what we're doing?" American Standard Version Woe unto them that hide deep their counsel from Jehovah, and whose works are in the dark, and that say, Who seeth us? and who knoweth us? English Revised Version Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us? Young's Literal Translation Woe to those going deep from Jehovah to hide counsel, And whose works have been in darkness. And they say, 'Who is seeing us? And who is knowing us?' Cross References Job 22:13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud? Psalm 10:11 He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it. Psalm 10:13 Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it. Psalm 83:3 They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. Psalm 94:7 Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it. Isaiah 28:15 Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves: Isaiah 30:1 Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin: Isaiah 47:10 For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me. Isaiah 57:12 I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee. Jeremiah 23:24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD. Ezekiel 8:8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door. Jump to Previous Acts Counsel Dark Darkness Deeds Deep Deeply Depths Designs Far Great Hide Plans Secret Seek Think Wo Woe Work WorksJump to Next Acts Counsel Dark Darkness Deeds Deep Deeply Depths Designs Far Great Hide Plans Secret Seek Think Wo Woe Work WorksLinks Isaiah 29:15 NIVIsaiah 29:15 NLT Isaiah 29:15 ESV Isaiah 29:15 NASB Isaiah 29:15 KJV Isaiah 29:15 Bible Apps Isaiah 29:15 Parallel Isaiah 29:15 Biblia Paralela Isaiah 29:15 Chinese Bible Isaiah 29:15 French Bible Isaiah 29:15 German Bible Isaiah 29:15 Commentaries Bible Hub |
    |