Strong's Lexicon They will be gathered וְאֻסְּפ֨וּ (wə·’us·sə·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves together אֲסֵפָ֤ה (’ă·sê·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 626: 1) a collecting, gathering like prisoners אַסִּיר֙ (’as·sîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 616: 1) prisoners (collective) 2) (CLBL) prisoner, captive in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although a pit. בּ֔וֹר (bō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern They will be confined וְסֻגְּר֖וּ (wə·sug·gə·rū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5462: 1) to shut, close 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although a dungeon מַסְגֵּ֑ר (mas·gêr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4525: 1) a shutting up, locksmith, smith, dungeon, enclosure, builder of bulwarks 1a) locksmith, smith 1b) dungeon and punished יִפָּקֵֽדוּ׃ (yip·pā·qê·ḏū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6485: v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses after וּמֵרֹ֥ב (ū·mê·rōḇ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness 1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness many days. יָמִ֖ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleThey will be gathered together like prisoners in a pit. They will be confined to a dungeon and punished after many days. Young's Literal Translation And they have been gathered—A gathering of bound ones in a pit, And shut up they have been in a prison, And after a multitude of days are inspected. Holman Christian Standard Bible They will be gathered together like prisoners in a pit. They will be confined to a dungeon; after many days they will be punished. New American Standard Bible They will be gathered together [Like] prisoners in the dungeon, And will be confined in prison; And after many days they [will] [be] punished. King James Bible And they shall be gathered together, [as] prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited. Parallel Verses New International Version They will be herded together like prisoners bound in a dungeon; they will be shut up in prison and be punished after many days. New Living Translation They will be rounded up and put in prison. They will be shut up in prison and will finally be punished. English Standard Version They will be gathered together as prisoners in a pit; they will be shut up in a prison, and after many days they will be punished. New American Standard Bible They will be gathered together Like prisoners in the dungeon, And will be confined in prison; And after many days they will be punished. King James Bible And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited. Holman Christian Standard Bible They will be gathered together like prisoners in a pit. They will be confined to a dungeon; after many days they will be punished. International Standard Version They will be herded together into the Pit; they will be shut up in prison, and after many days they will be punished. NET Bible They will be imprisoned in a pit, locked up in a prison, and after staying there for a long time, they will be punished. American Standard Version And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison; and after many days shall they be visited. English Revised Version And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited. Young's Literal Translation And they have been gathered -- A gathering of bound ones in a pit, And shut up they have been in a prison, And after a multitude of days are inspected. Cross References Revelation 20:2 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, Isaiah 10:4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. Isaiah 42:22 But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore. Ezekiel 38:8 After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them. Zechariah 9:11 As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. Zechariah 9:12 Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee; Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 24:21 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth. Isaiah 24:20 The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again. Isaiah 24:19 The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. Isaiah 24:23 Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously. Jump to Previous Bound Confined Dungeon Gathered Gathering Herded Inspected Multitude Ones Pit Prison Prisoners Prison-House Punished Punishment Shut Time Together VisitedJump to Next Bound Confined Dungeon Gathered Gathering Herded Inspected Multitude Ones Pit Prison Prisoners Prison-House Punished Punishment Shut Time Together VisitedLinks Isaiah 24:22 NIVIsaiah 24:22 NLT Isaiah 24:22 ESV Isaiah 24:22 NASB Isaiah 24:22 KJV Isaiah 24:22 Bible Apps Isaiah 24:22 Parallel Isaiah 24:22 Biblia Paralela Isaiah 24:22 Chinese Bible Isaiah 24:22 French Bible Isaiah 24:22 German Bible Isaiah 24:22 Commentaries Bible Hub |
    |