Strong's Lexicon May God הָאֱלֹהִ֔ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God give וְיִֽתֶּן־ (wə·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon to you לְךָ֙ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : the dew מִטַּל֙ (miṭ·ṭal) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2919: 1) dew, night mist of heaven הַשָּׁמַ֔יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) and the richness וּמִשְׁמַנֵּ֖י (ū·miš·man·nê) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4924: 1) fatness, fat piece, fertile place, richly prepared food 1a) fat, fatness, fat pieces 1b) oil, olive oil 2) fatness 2a) stout, vigorous 2b) fertile spots or places of the earth— הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan an abundance וְרֹ֥ב (wə·rōḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness 1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness of grain דָּגָ֖ן (dā·ḡān) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1715: 1) wheat, cereal, grain, corn and new wine. וְתִירֹֽשׁ׃ (wə·ṯî·rōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8492: 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine Parallel Strong's Berean Study BibleMay God give to you the dew of heaven and the richness of the earth— an abundance of grain and new wine. Young's Literal Translation and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine; Holman Christian Standard Bible May God give to you — from the dew of the sky and from the richness of the land — an abundance of grain and new wine. New American Standard Bible Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine; King James Bible Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine: Parallel Verses New International Version May God give you heaven's dew and earth's richness-- an abundance of grain and new wine. New Living Translation "From the dew of heaven and the richness of the earth, may God always give you abundant harvests of grain and bountiful new wine. English Standard Version May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of grain and wine. New American Standard Bible Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine; King James Bible Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine: Holman Christian Standard Bible May God give to you-- from the dew of the sky and from the richness of the land-- an abundance of grain and new wine. International Standard Version May the LORD grant you dew from the skies, and from the fertile land; may he grant you abundant grain and fresh wine. NET Bible May God give you the dew of the sky and the richness of the earth, and plenty of grain and new wine. American Standard Version And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine. English Revised Version And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and wine: Young's Literal Translation and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine; Cross References Genesis 27:37 And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son? Genesis 27:39 And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above; Genesis 45:18 And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land. Genesis 49:25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb: Numbers 18:12 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee. Deuteronomy 33:13 And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath, Deuteronomy 33:28 Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew. Proverbs 3:20 By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. Proverbs 19:12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass. Zechariah 8:12 For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Jump to Previous Abundance Corn Dew Earth Earth's Fat Fatness Full Good Grain Heaven Heaven's Measure New Places Plenty Richness Sky WineJump to Next Abundance Corn Dew Earth Earth's Fat Fatness Full Good Grain Heaven Heaven's Measure New Places Plenty Richness Sky WineLinks Genesis 27:28 NIVGenesis 27:28 NLT Genesis 27:28 ESV Genesis 27:28 NASB Genesis 27:28 KJV Genesis 27:28 Bible Apps Genesis 27:28 Parallel Genesis 27:28 Biblia Paralela Genesis 27:28 Chinese Bible Genesis 27:28 French Bible Genesis 27:28 German Bible Genesis 27:28 Commentaries Bible Hub |
    |