Strong's Lexicon If anyone וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none דִּי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because does not לָא֩ (lā) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing keep עָבֵ֜ד (‘ā·ḇêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5648: 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out the law דָּתָ֣א (dā·ṯā) Noun - feminine singular determinate Strong's Hebrew 1882: 1) decree, law 1a) a decree (of the king) 1b) law 1c) law (of God) of דִֽי־ (ḏî-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because your God אֱלָהָ֗ךְ (’ĕ·lā·hāḵ) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) and the law וְדָתָא֙ (wə·ḏā·ṯā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinate Strong's Hebrew 1882: 1) decree, law 1a) a decree (of the king) 1b) law 1c) law (of God) of דִּ֣י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because the king, מַלְכָּ֔א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king let a strict אָסְפַּ֕רְנָא (’ā·sə·par·nā) Adverb Strong's Hebrew 629: 1) thoroughly 2) (CLBL) eagerly, diligently judgment דִּינָ֕ה (dî·nāh) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 1780: 1) judgment לֶהֱוֵ֥א (le·hĕ·wê) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be be לֶהֱוֵ֨א (le·hĕ·wê) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be executed מִתְעֲבֵ֖ד (miṯ·‘ă·ḇêḏ) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5648: 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out against him, מִנֵּ֑הּ (min·nêh) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons) whether הֵ֤ן (hên) Conjunction Strong's Hebrew 2006: 1) behold, if, whether death, לְמוֹת֙ (lə·mō·wṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4193: 1) death הֵ֣ן (hên) Conjunction Strong's Hebrew 2006: 1) behold, if, whether banishment, (לִשְׁרֹשִׁ֔י) (liš·rō·šî) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8332: 1) uprooting, banishment הֵן־ (hên-) Conjunction Strong's Hebrew 2006: 1) behold, if, whether confiscation לַעֲנָ֥שׁ (la·‘ă·nāš) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6065: v 1) (CLBL) to fine 2) (BDB/TWOT) confiscation, fining, amercing of property, נִכְסִ֖ין (niḵ·sîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5232: 1) riches, property or imprisonment. וְלֶאֱסוּרִֽין׃ (wə·le·’ĕ·sū·rîn) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 613: 1) band, bond, imprisonment Parallel Strong's Berean Study BibleIf anyone does not keep the law of your God and the law of the king, let a strict judgment be executed against him, whether death, banishment, confiscation of property, or imprisonment. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">and{A3606.htm" title="{A3606"> any{A1768.htm" title="{A1768"> who{A3809.htm" title="{A3809"> doth not{A5648.htm" title="{A5648"> do{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1882.htm" title="{A1882"> law{A1768.htm" title="{A1768"> of{A9923.htm" title="{A9923"> thy{A426.htm" title="{A426"> God{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1882.htm" title="{A1882"> law{A1768.htm" title="{A1768"> of{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A629.htm" title="{A629">, speedily{A1934.htm" title="{A1934"> is{A1780.htm" title="{A1780"> judgment{A5648.htm" title="{A5648"> done{A4481.htm" title="{A4481"> upon{A9927.htm" title="{A9927"> him{A2006.htm" title="{A2006">, whether{A9987.htm" title="{A9987"> to{A4193.htm" title="{A4193"> death{A2006.htm" title="{A2006">, or{A2006.htm" title="{A2006"> to banishment, or{A9987.htm" title="{A9987"> to{A6065.htm" title="{A6065"> confiscation{A5232.htm" title="{A5232"> of riches{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9987.htm" title="{A9987"> to{A613.htm" title="{A613"> bonds.’ Holman Christian Standard Bible Anyone who does not keep the law of your God and the law of the king, let a fair judgment be executed against him, whether death, banishment, confiscation of property, or imprisonment. New American Standard Bible "Whoever will not observe the law of your God and the law of the king, let judgment be executed upon him strictly, whether for death or for banishment or for confiscation of goods or for imprisonment." King James Bible And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether [it be] unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. Parallel Verses New International Version Whoever does not obey the law of your God and the law of the king must surely be punished by death, banishment, confiscation of property, or imprisonment. New Living Translation Anyone who refuses to obey the law of your God and the law of the king will be punished immediately, either by death, banishment, confiscation of goods, or imprisonment." English Standard Version Whoever will not obey the law of your God and the law of the king, let judgment be strictly executed on him, whether for death or for banishment or for confiscation of his goods or for imprisonment.” New American Standard Bible "Whoever will not observe the law of your God and the law of the king, let judgment be executed upon him strictly, whether for death or for banishment or for confiscation of goods or for imprisonment." King James Bible And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. Holman Christian Standard Bible Anyone who does not keep the law of your God and the law of the king, let a fair judgment be executed against him, whether death, banishment, confiscation of property, or imprisonment. International Standard Version Whoever refuses to practice the law of your God and the law of the king is to see judgment executed quickly, whether to death, banishment, confiscation of goods, or imprisonment. NET Bible Everyone who does not observe both the law of your God and the law of the king will be completely liable to the appropriate penalty, whether it is death or banishment or confiscation of property or detainment in prison." American Standard Version And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed upon him with all diligence, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. English Revised Version And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed upon him with all diligence, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. Young's Literal Translation and any who doth not do the law of thy God, and the law of the king, speedily is judgment done upon him, whether to death, or to banishment, or to confiscation of riches, and to bonds.' Cross References Ezra 6:11 Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this. Ezra 6:12 And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed. Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, Ezra 7:25 And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not. Ezra 7:24 Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them. Ezra 7:23 Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons? Ezra 7:27 Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem: Ezra 7:28 And hath extended mercy unto me before the king, and his counsellers, and before all the king's mighty princes. And I was strengthened as the hand of the LORD my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me. Ezra 8:1 These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king. Jump to Previous Banishment Bonds Care Confiscation Country Death Diligence Driving Executed Goods Imprisonment Judgment Law Obey Observe Property Punished Punishment Putting Riches Speedily Strictly Surely WhetherJump to Next Banishment Bonds Care Confiscation Country Death Diligence Driving Executed Goods Imprisonment Judgment Law Obey Observe Property Punished Punishment Putting Riches Speedily Strictly Surely WhetherLinks Ezra 7:26 NIVEzra 7:26 NLT Ezra 7:26 ESV Ezra 7:26 NASB Ezra 7:26 KJV Ezra 7:26 Bible Apps Ezra 7:26 Parallel Ezra 7:26 Biblia Paralela Ezra 7:26 Chinese Bible Ezra 7:26 French Bible Ezra 7:26 German Bible Ezra 7:26 Commentaries Bible Hub |
    |