Strong's Lexicon The governor הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ (hat·tir·šā·ṯā) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 8660: 1) Tirshatha-governor 1a) a title used by the Persian governor in Judea 1a1) Nehemiah used this title ordered וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if them not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) to eat יֹאכְל֖וּ (yō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume the most holy things מִקֹּ֣דֶשׁ (miq·qō·ḏeš) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness הַקֳּדָשִׁ֑ים (haq·qo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness until עַ֛ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even עֲמֹ֥ד (‘ă·mōḏ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before there was a priest כֹּהֵ֖ן (kō·hên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest to consult the Urim לְאוּרִ֥ים (lə·’ū·rîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 224: Urim = 'lights' 1) stones kept in a pouch on the high-priest's breastplate, used in determining God's decision in certain questions and issues and Thummim. וּלְתֻמִּֽים׃ (ū·lə·ṯum·mîm) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8550: Thummim = 'perfection' 1) stones provided for the means of achieving a sacred lot 1a) used with the Urim, the will of God was revealed Parallel Strong's Berean Study BibleThe governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim. Young's Literal Translation and the Tirshatha saith to them, that they eat not of the most holy things till the standing up of a priest with Urim and with Thummim. Holman Christian Standard Bible The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest who could consult the Urim and Thummim. New American Standard Bible The governor said to them that they should not eat from the most holy things until a priest stood up with Urim and Thummim. King James Bible And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim. Parallel Verses New International Version The governor ordered them not to eat any of the most sacred food until there was a priest ministering with the Urim and Thummim. New Living Translation The governor told them not to eat the priests' share of food from the sacrifices until a priest could consult the LORD about the matter by using the Urim and Thummim--the sacred lots. English Standard Version The governor told them that they were not to partake of the most holy food, until there should be a priest to consult Urim and Thummim. New American Standard Bible The governor said to them that they should not eat from the most holy things until a priest stood up with Urim and Thummim. King James Bible And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim. Holman Christian Standard Bible The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest who could consult the Urim and Thummim. International Standard Version Governor Zerubbabel also ruled that they shouldn't eat anything holy until a priest arose with Urim and Thummim. NET Bible The governor instructed them not to eat any of the sacred food until there was a priest who could consult the Urim and Thummim. American Standard Version And the governor said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim. English Revised Version And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things till there stood up a priest with Urim and with Thummim. Young's Literal Translation and the Tirshatha saith to them, that they eat not of the most holy things till the standing up of a priest with Urim and with Thummim. Cross References Exodus 28:30 And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron's heart, when he goeth in before the LORD: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the LORD continually. Leviticus 2:3 And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. Leviticus 2:10 And that which is left of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. Leviticus 8:8 And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim. Numbers 27:21 And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the LORD: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation. Ezra 2:64 The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore, Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, Ezra 2:62 These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood. Ezra 2:61 And of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai; which took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name: Ezra 2:60 The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two. Ezra 2:65 Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women. Jump to Previous Consult Decision Eat Food Governor Holy Ministering Ordered Partake Priest Sacred Standing Stood Thummim Tirshatha UrimJump to Next Consult Decision Eat Food Governor Holy Ministering Ordered Partake Priest Sacred Standing Stood Thummim Tirshatha UrimLinks Ezra 2:63 NIVEzra 2:63 NLT Ezra 2:63 ESV Ezra 2:63 NASB Ezra 2:63 KJV Ezra 2:63 Bible Apps Ezra 2:63 Parallel Ezra 2:63 Biblia Paralela Ezra 2:63 Chinese Bible Ezra 2:63 French Bible Ezra 2:63 German Bible Ezra 2:63 Commentaries Bible Hub |
    |