Strong's Lexicon They will be desolate וְנָשַׁ֕מּוּ (wə·nā·šam·mū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8074: 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin among בְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) desolate נְשַׁמּ֑וֹת (nə·šam·mō·wṯ) Verb - Nifal - Participle - feminine plural Strong's Hebrew 8074: 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin lands, אֲרָצ֣וֹת (’ă·rā·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan and their cities וְעָרָ֕יו (wə·‘ā·rāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town will lie תִּֽהְיֶֽינָה׃ (tih·ye·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone among בְּתוֹךְ־ (bə·ṯō·wḵ-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) ruined נַחֲרָב֖וֹת (na·ḥă·rā·ḇō·wṯ) Verb - Nifal - Participle - feminine plural Strong's Hebrew 2717: 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins 1a) (Qal) to be waste, be desolate 1b) (Niphal) 1b1) to be made desolate 1b2) desolate (participle) 1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate 1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up 2a) (Qal) to be dried, be dried up 2b) (Pual) to be dried 2c) (Hiphil) to dry up 2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight cities. עָרִ֥ים (‘ā·rîm) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town Parallel Strong's Berean Study BibleThey will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities. Young's Literal Translation And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities. Holman Christian Standard Bible They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities. New American Standard Bible "They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities. King James Bible And they shall be desolate in the midst of the countries [that are] desolate, and her cities shall be in the midst of the cities [that are] wasted. Parallel Verses New International Version "'They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities. New Living Translation Egypt will be desolate, surrounded by desolate nations, and its cities will be in ruins, surrounded by other ruined cities. English Standard Version And they shall be desolated in the midst of desolated countries, and their cities shall be in the midst of cities that are laid waste. New American Standard Bible "They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities. King James Bible And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. Holman Christian Standard Bible They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities. International Standard Version They'll remain desolate among desolate lands, their cities will be named among those that are ruined. NET Bible They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities. American Standard Version And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. English Revised Version And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. Young's Literal Translation And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities. Cross References Jeremiah 25:18 To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day; Ezekiel 29:9 And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the LORD: because he hath said, The river is mine, and I have made it. Ezekiel 29:12 And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 30:6 Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD. Ezekiel 30:5 Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword. Ezekiel 30:4 And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down. Ezekiel 30:8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed. Ezekiel 30:9 In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh. Ezekiel 30:10 Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon. Jump to Previous Cities Countries Desolate Desolated Devastated Lands Midst Ruined Towns Unpeopled Waste WastedJump to Next Cities Countries Desolate Desolated Devastated Lands Midst Ruined Towns Unpeopled Waste WastedLinks Ezekiel 30:7 NIVEzekiel 30:7 NLT Ezekiel 30:7 ESV Ezekiel 30:7 NASB Ezekiel 30:7 KJV Ezekiel 30:7 Bible Apps Ezekiel 30:7 Parallel Ezekiel 30:7 Biblia Paralela Ezekiel 30:7 Chinese Bible Ezekiel 30:7 French Bible Ezekiel 30:7 German Bible Ezekiel 30:7 Commentaries Bible Hub |
    |