Strong's Lexicon Behold, הִנֵּ֨ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if I will make נָתַ֧תִּי (nā·ṯat·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative your face פָּנֶ֛יךָ (pā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of as hard חֲזָקִ֖ים (ḥă·zā·qîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2389: 1) strong, stout, mighty 1a) strong 1a1) severe, sharp, hot 1a2) firm, hard 1b) a strong one (subst) as לְעֻמַּ֣ת (lə·‘um·maṯ) Preposition-l Strong's Hebrew 5980: 1) juxtaposition 1a) used only as a prep 1a1) close by, side by side with, alongside of, parallel with 1a2) agreeing with, corresponding to, exactly as, close beside 1a3) correspondingly to their faces, פְּנֵיהֶ֑ם (pə·nê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of וְאֶֽת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and your forehead מִצְחֲךָ֥ (miṣ·ḥă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4696: 1) brow, forehead as hard חָזָ֖ק (ḥā·zāq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2389: 1) strong, stout, mighty 1a) strong 1a1) severe, sharp, hot 1a2) firm, hard 1b) a strong one (subst) as לְעֻמַּ֥ת (lə·‘um·maṯ) Preposition-l Strong's Hebrew 5980: 1) juxtaposition 1a) used only as a prep 1a1) close by, side by side with, alongside of, parallel with 1a2) agreeing with, corresponding to, exactly as, close beside 1a3) correspondingly to their foreheads. מִצְחָֽם׃ (miṣ·ḥām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4696: 1) brow, forehead Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, I will make your face as hard as their faces, and your forehead as hard as their foreheads. Young's Literal Translation ‘Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead. Holman Christian Standard Bible Look, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads. New American Standard Bible "Behold, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads. King James Bible Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads. Parallel Verses New International Version But I will make you as unyielding and hardened as they are. New Living Translation But look, I have made you as obstinate and hard-hearted as they are. English Standard Version Behold, I have made your face as hard as their faces, and your forehead as hard as their foreheads. New American Standard Bible "Behold, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads. King James Bible Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads. Holman Christian Standard Bible Look, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads. International Standard Version So pay attention! I'm going to make you just as obstinate and unyielding as they are. NET Bible "I have made your face adamant to match their faces, and your forehead hard to match their foreheads. American Standard Version Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads. English Revised Version Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads. Young's Literal Translation 'Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead. Cross References Isaiah 50:7 For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed. Jeremiah 5:3 O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return. Ezekiel 3:7 But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted. Ezekiel 3:9 As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 3:6 Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee. Ezekiel 3:5 For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel; Ezekiel 3:10 Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears. Ezekiel 3:11 And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord GOD; whether they will hear, or whether they will forbear. Jump to Previous Brow Brows Face Faces Forehead Foreheads Hard Hardened Strong UnyieldingJump to Next Brow Brows Face Faces Forehead Foreheads Hard Hardened Strong UnyieldingLinks Ezekiel 3:8 NIVEzekiel 3:8 NLT Ezekiel 3:8 ESV Ezekiel 3:8 NASB Ezekiel 3:8 KJV Ezekiel 3:8 Bible Apps Ezekiel 3:8 Parallel Ezekiel 3:8 Biblia Paralela Ezekiel 3:8 Chinese Bible Ezekiel 3:8 French Bible Ezekiel 3:8 German Bible Ezekiel 3:8 Commentaries Bible Hub |
    |