Ezekiel 18:10
Strong's Lexicon
Now suppose [that man] has
וְהוֹלִ֥יד (wə·hō·w·lîḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

a violent
פָּרִ֖יץ (pā·rîṣ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6530: 1) violent one, breaker 1a) robber, murderer

son,
בֵּן־ (bên-)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

who sheds
שֹׁפֵ֣ךְ (šō·p̄êḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8210: 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself

blood
דָּ֑ם (dām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.)

or does
וְעָ֣שָׂה (wə·‘ā·śāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

אָ֔ח (’āḥ)
Interjection
Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance

any
מֵאַחַ֖ד (mê·’a·ḥaḏ)
Preposition-m | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

of these [things],
מֵאֵֽלֶּה׃ (mê·’êl·leh)
Preposition-m | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now suppose that man has a violent son, who sheds blood or does any of these things,

Young's Literal Translation
And—he hath begotten a son, A burglar—a shedder of blood, And he hath made a brother of one of these,

Holman Christian Standard Bible
Now suppose the man has a violent son, who sheds blood and does any of these things,

New American Standard Bible
"Then he may have a violent son who sheds blood and who does any of these things to a brother

King James Bible
If he beget a son [that is] a robber, a shedder of blood, and [that] doeth the like to [any] one of these [things],
Parallel Verses
New International Version
"Suppose he has a violent son, who sheds blood or does any of these other things

New Living Translation
"But suppose that man has a son who grows up to be a robber or murderer and refuses to do what is right.

English Standard Version
“If he fathers a son who is violent, a shedder of blood, who does any of these things

New American Standard Bible
"Then he may have a violent son who sheds blood and who does any of these things to a brother

King James Bible
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,

Holman Christian Standard Bible
Now suppose the man has a violent son, who sheds blood and does any of these things,

International Standard Version
"Now suppose that person produces a son who's violent, a murderer, and practices any of these things,

NET Bible
"Suppose such a man has a violent son who sheds blood and does any of these things mentioned previously

American Standard Version
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth any one of these things,

English Revised Version
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth any one of these things,

Young's Literal Translation
And -- he hath begotten a son, A burglar -- a shedder of blood, And he hath made a brother of one of these,
















Cross References
Ezekiel 18:9
Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.

Ezekiel 18:11
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,

Hosea 12:14
Ephraim provoked him to anger most bitterly: therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 18:8
He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

Ezekiel 18:7
And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

Ezekiel 18:12
Hath oppressed the poor and needy, hath spoiled by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,

Ezekiel 18:13
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
Jump to Previous
Beget Begets Begetteth Begotten Blood Fathers Life Robber Sheds Suppose Taker Thief Violent
Jump to Next
Beget Begets Begetteth Begotten Blood Fathers Life Robber Sheds Suppose Taker Thief Violent
Links
Ezekiel 18:10 NIV
Ezekiel 18:10 NLT
Ezekiel 18:10 ESV
Ezekiel 18:10 NASB
Ezekiel 18:10 KJV

Ezekiel 18:10 Bible Apps
Ezekiel 18:10 Parallel
Ezekiel 18:10 Biblia Paralela
Ezekiel 18:10 Chinese Bible
Ezekiel 18:10 French Bible
Ezekiel 18:10 German Bible

Ezekiel 18:10 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 18:9
Top of Page
Top of Page