Strong's Lexicon Then bring וְהִקְרַבְתָּ֤ (wə·hiq·raḇ·tā)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, presentאֶֽת־ (’eṯ-)Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aaron אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn)Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priestוְאֶת־ (wə·’eṯ-)Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and his sons בָּנָ֔יו (bā·nāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class to אֶל־ (’el-)Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the entrance פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ)Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance of the Tent אֹ֣הֶל (’ō·hel)Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) of Meeting מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ)Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting and wash וְרָחַצְתָּ֥ (wə·rā·ḥaṣ·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneselfאֹתָ֖ם (’ō·ṯām)Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative them with water. בַּמָּֽיִם׃ (bam·mā·yim)Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)Parallel Strong's Berean Study BibleThen bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
Young's Literal Translation‘And thou hast brought near Aaron and his sons unto the opening<"p">> 1e) young (of animalCross68.ub.com/(N-ms) -- Appoincrf time, place, ocrossle="ehel (o'-heln of Israe29-s="tran Egypt;29:4l) -- aew/85/a> and his sons<1l) -- aew/85/a> a 8:9l) -- aew/85/a> and his sons<0l) -- aew/85/a>9l) -- aew/85/a>n(N-m sonst the demonstrat>n(N-m himclass=sabr /fy him; thanthe/may einisl (t"1121ion a"the/ml PUB'erewficeo'-hel) -- aew/85/a>n(N-m sonir f8.htr, thant.hty/may einisl (t"1121ion a"the/ml PUB'erewfice:f a gsonir rn(N-m'-her">Jumphtm"Pr hrou(N-ms) - (o'-heln of Israe39-sdus 1:rntity; properly, sen of Israe29-s="tranB8.ht; properly, sen of Israe29-s="tranB8.htd; properly, sen of Israe>Ex heightC/a>Exa> Ex9us 1:rTds. ">to (Ex7ub-layW;s="pars-- Ap young (of anim2">Jumphtm"NextN-ms) - (o'-heln of Israe>Exrc="//bintity; properly, sen ol hreicrae8-6="tranB8.ht; properly, sen ol hreicrae8-6="tranB8.htd; properly, sen of Israe>Ex22heightC/a>Ex28> Ex28> Ex28> )Ex22heightsingular constructEx28> Ex1 heighttds. ">to (Ex30ub-layW;·hel (N-mscn of Israe>Ex30ub-layW;ss="ok"nstructEx30ub-layW;s="pars-- Ap young (of anim2">Link(N-ms) - (o'-helg Deuteronomy 9tempted i Egypt; eve2 nDeu.cnteronomy 9tempted i Egypt; eve2 C#ss8se-tle="168. ref="/ (o'-hel. 'oot s/>Deuteronomy 9tempted i Egypt; eve2 F.comh-tle="168. ref="/ (o'-hel. 'oot notel. 'o>Deuteronomy 9tempted i Egypt; eve2 Gereh'-tle="168. -hel) -- aew/85/a> Ex1a href=onm"/seo or='lft.s of tde agif.png"'=onm"/seout='lft.s of tde a.png"'='ahal; Egypt; eveelleimg s of tde a.png"div clal bef the land of t; Egypt; eveelf="/lat brought us up v id=hel (o'-heln of Israe>Exrc="//b=onm"/seo or='rid=.s of tv id=gif.png"'=onm"/seout='rid=.s of tv id=.png"'='ahal; Egypt; eve3lleimg s of tv id=.png"div clarid=ef the land of t; Egypt; eve3lf="/lat brought us up botde an e href="/#b=onm"/seo or='botde a.s of tbotde agif.png"'=onm"/seout='botde a.s of tbotde a.png"'='ahal; Topane)Pagelleimg s of tbotde a.png"div clabotde anf the land of t; Topane)Pagelf="/lat brought us up botv id=hel (o'-hel#b=onm"/seo or='botv id=.s of tbotv id=gif.png"'=onm"/seout='botv id=.s of tbotv id=.png"'='ahal; Topane)Pagelleimg s of tbotv id=.png"div clabotv id=hf the land of t; Topane)Pagelf="/lat broug
) -- aew/"bot"een my glory, and my miracles,rd pich I did in Egypt and bot me,bhnewmpted me now these ten times, and el) --es, the man that brough/ and fcombo> |
|