Exodus 35:20
Strong's Lexicon
Then the entire
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

congregation
עֲדַ֥ת (‘ă·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering

of the Israelites
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

withdrew
וַיֵּֽצְא֛וּ (way·yê·ṣə·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

from the presence
מִלִּפְנֵ֥י (mil·lip̄·nê)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

of Moses.
מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the whole congregation of Israel withdrew from the presence of Moses.

Young's Literal Translation
And all the company of the sons of Israel go out from the presence of Moses,

Holman Christian Standard Bible
Then the entire Israelite community left Moses’ presence.

New American Standard Bible
Then all the congregation of the sons of Israel departed from Moses' presence.

King James Bible
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
Parallel Verses
New International Version
Then the whole Israelite community withdrew from Moses' presence,

New Living Translation
So the whole community of Israel left Moses and returned to their tents.

English Standard Version
Then all the congregation of the people of Israel departed from the presence of Moses.

New American Standard Bible
Then all the congregation of the sons of Israel departed from Moses' presence.

King James Bible
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

Holman Christian Standard Bible
Then the entire Israelite community left Moses' presence.

International Standard Version
Then the entire congregation of the Israelis withdrew from Moses' presence,

NET Bible
So the whole community of the Israelites went out from the presence of Moses.

American Standard Version
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

English Revised Version
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

Young's Literal Translation
And all the company of the sons of Israel go out from the presence of Moses,
















Cross References
Exodus 35:19
The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.

Exodus 35:21
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD'S offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 35:18
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

Exodus 35:17
The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,

Exodus 35:22
And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the LORD.

Exodus 35:23
And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.
Jump to Previous
Assembly Children Community Company Congregation Departed Israel Israelite Moses Presence Whole Withdrew
Jump to Next
Assembly Children Community Company Congregation Departed Israel Israelite Moses Presence Whole Withdrew
Links
Exodus 35:20 NIV
Exodus 35:20 NLT
Exodus 35:20 ESV
Exodus 35:20 NASB
Exodus 35:20 KJV

Exodus 35:20 Bible Apps
Exodus 35:20 Parallel
Exodus 35:20 Biblia Paralela
Exodus 35:20 Chinese Bible
Exodus 35:20 French Bible
Exodus 35:20 German Bible

Exodus 35:20 Commentaries

Bible Hub
Exodus 35:19
Top of Page
Top of Page