Strong's Lexicon and τε (te) Conjunction Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. to know γνῶναί (gnōnai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. love ἀγάπην (agapēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. of Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. [that] surpasses ὑπερβάλλουσαν (hyperballousan) Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5235: To surpass, excel, exceed, transcend. From huper and ballo; to throw beyod the usual mark, i.e. to surpass. knowledge, γνώσεως (gnōseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1108: Knowledge, doctrine, wisdom. From ginosko; knowing, i.e. knowledge. that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. you may be filled πληρωθῆτε (plērōthēte) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. with εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. all πᾶν (pan) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. fullness πλήρωμα (plērōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4138: From pleroo; repletion or completion, i.e. what fills, or what is filled. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study Bibleof the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God. Young's Literal Translation to know also the love of the Christ that is exceeding the knowledge, that ye may be filled—to all the fulness of God; Holman Christian Standard Bible and to know the Messiah’s love that surpasses knowledge, so you may be filled with all the fullness of God. New American Standard Bible and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that you may be filled up to all the fullness of God. King James Bible And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God. Parallel Verses New International Version and to know this love that surpasses knowledge--that you may be filled to the measure of all the fullness of God. New Living Translation May you experience the love of Christ, though it is too great to understand fully. Then you will be made complete with all the fullness of life and power that comes from God. English Standard Version and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God. New American Standard Bible and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that you may be filled up to all the fullness of God. King James Bible And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God. Holman Christian Standard Bible and to know the Messiah's love that surpasses knowledge, so you may be filled with all the fullness of God. International Standard Version that is, you will know the love of the Messiah — which transcends knowledge, and will be filled with all the fullness of God. NET Bible and thus to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you may be filled up to all the fullness of God. American Standard Version and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God. English Revised Version and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God. Young's Literal Translation to know also the love of the Christ that is exceeding the knowledge, that ye may be filled -- to all the fulness of God; Cross References John 1:16 And of his fulness have all we received, and grace for grace. Romans 8:35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? Romans 8:39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. Ephesians 1:23 Which is his body, the fulness of him that filleth all in all. Philippians 4:7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. Colossians 2:10 And ye are complete in him, which is the head of all principality and power: 1 Peter 1:8 Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus: Ephesians 3:18 May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height; Ephesians 3:17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love, Ephesians 3:16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man; Jump to Previous Accordance Attain Christ Christ's Complete Completeness Exceeding Filled Fullness Fulness God's Love Measure Outside Passeth Standard SurpassesJump to Next Accordance Attain Christ Christ's Complete Completeness Exceeding Filled Fullness Fulness God's Love Measure Outside Passeth Standard SurpassesLinks Ephesians 3:19 NIVEphesians 3:19 NLT Ephesians 3:19 ESV Ephesians 3:19 NASB Ephesians 3:19 KJV Ephesians 3:19 Bible Apps Ephesians 3:19 Parallel Ephesians 3:19 Biblia Paralela Ephesians 3:19 Chinese Bible Ephesians 3:19 French Bible Ephesians 3:19 German Bible Ephesians 3:19 Commentaries Bible Hub |
    |