Deuteronomy 32:31
Strong's Lexicon
For
כִּ֛י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

their rock
כְצוּרֵ֖נוּ (ḵə·ṣū·rê·nū)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | first person common plural
Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock

is not
לֹ֥א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

like our Rock,
צוּרָ֑ם (ṣū·rām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock

even our enemies
וְאֹיְבֵ֖ינוּ (wə·’ō·yə·ḇê·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

concede.
פְּלִילִֽים׃ (pə·lî·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6414: 1) judge, assessment, estimate

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.

Young's Literal Translation
For not as our Rock [is] their rock, (And our enemies [are] judges!)

Holman Christian Standard Bible
But theirrock ” is not like our Rock; even our enemies concede.

New American Standard Bible
"Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.

King James Bible
For their rock [is] not as our Rock, even our enemies themselves [being] judges.
Parallel Verses
New International Version
For their rock is not like our Rock, as even our enemies concede.

New Living Translation
But the rock of our enemies is not like our Rock, as even they recognize.

English Standard Version
For their rock is not as our Rock; our enemies are by themselves.

New American Standard Bible
"Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.

King James Bible
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Holman Christian Standard Bible
But their "rock" is not like our Rock; even our enemies concede.

International Standard Version
For their rock isn't like our Rock, as even our enemies admit.

NET Bible
For our enemies' rock is not like our Rock, as even our enemies concede.

American Standard Version
For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.

English Revised Version
For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.

Young's Literal Translation
For not as our Rock is their rock, (And our enemies are judges!)
















Cross References
Exodus 14:25
And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.

1 Samuel 2:2
There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

Psalm 18:31
For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?

Isaiah 31:9
And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 32:30
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?

Deuteronomy 32:29
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

Deuteronomy 32:28
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

Deuteronomy 32:32
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

Deuteronomy 32:33
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

Deuteronomy 32:34
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Jump to Previous
Enemies Haters Indeed Judge Judges Rock Themselves
Jump to Next
Enemies Haters Indeed Judge Judges Rock Themselves
Links
Deuteronomy 32:31 NIV
Deuteronomy 32:31 NLT
Deuteronomy 32:31 ESV
Deuteronomy 32:31 NASB
Deuteronomy 32:31 KJV

Deuteronomy 32:31 Bible Apps
Deuteronomy 32:31 Parallel
Deuteronomy 32:31 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:31 Chinese Bible
Deuteronomy 32:31 French Bible
Deuteronomy 32:31 German Bible

Deuteronomy 32:31 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 32:30
Top of Page
Top of Page